13, 14. “Rahab” ve ‘deniz canavarı’ deyişleriyle ne kastediliyor, o nasıl parçalanıp deşilecekti?

¹³ İşaya, sanki Yehova’yı tutsak kavmi uğrunda harekete geçmeye çağrıyormuş gibi şunları diyor: “Ey RABBİN bazusu, uyan, uyan, kudret giy; geçmiş günlerde, en eski nesillerde olduğu gibi uyan! Rahabı parçalıyan, canavarı yaralıyan sen değil misin?

“Rahab” ve “canavar”, başka bir çeviriye göre ‘deniz canavarı’ deyişleriyle, İsrailoğulları’nın çıkışına karşı koyan Firavun’un dönemindeki Mısır kastediliyor. (Mezmur 74:13; 87:4; İşaya 30:7) Eski Mısır, Nil Deltası’ndaki başıyla, verimli Nil Vadisi’nde yüzlerce kilometrelik alana yayılan bedeniyle bir deniz canavarını andırıyordu. (Hezekiel 29:3) Fakat Yehova, On Belayı getirdiğinde bu canavar paramparça oldu. Ordusu Kızıldeniz sularında yok edildiğinde, bedeni deşilerek ağır ‘yaralanıp’ zayıf düşürüldü. Evet, Yehova Mısır’a karşı mücadelesinde “bazu” ile ifade edilen gücünü göstermişti. Acaba Babil’de sürgün olan kavmi için de böyle savaşmaya hazır mıydı?