(3) “Bunlar da Süleyman’ın özdeyişleridir ve Yahuda kralı Hizkiya’nın adamları tarafından derlenip kaydedilmiştir” sözleriyle başlayan 25-29. bölümler.

Özdeyişlerin bir kısmı Hizkiya’nın saltanatı sırasında (MÖ 745-717) derlendiğine göre, kitap son şeklini daha önce almış olamaz. Acaba son iki kısım da Kral Hizkiya’nın gözetiminde mi derlendi? Yeni Dünya Çevirisi’nin İngilizce yayımlanmış olan göndermeli baskısında, Özdeyişler 31:31 ayetinde şu aydınlatıcı dipnot bulunur: “İbranice metnin bazı kopyalarında İbrani alfabesinin üç harfinden (Het, Zayin ve Kof, חזק) oluşan bir trigrammaton bulunmaktadır. Bu harfler kopyalama işinin tamamlandığını göstermek için, çoğaltılan metinlere Kral Hizkiya’nın yazıcıları tarafından onun imzası olarak konmuştur.”