1592’de Papa VIII. Clemens’in gözetiminde yayımlanan yeni bir çeviri zamanla Sixtine Clementine baskısı olarak tanınmaya başlandı. Bu baskı uzun bir süre Katolik Kilisesinin resmi çevirisi olarak kaldı. Sixtine Clementine Vulgata’sı aynı zamanda Katolik baskıların anadile çevirilerinde de esas alınmaya başlandı; Antonio Martini’nin 1781’de tamamladığı İtalyanca çeviri buna bir örnektir.

[Sayfa 22’deki resimler]

Sixtine Clementine Vulgata, 1592