İbraniler kameri yılı kullanırlardı. Bu yılı güneş yılına ve mevsimlere nasıl uyarladıkları Kutsal Kitapta açıklanmıyorsa da, gerektiğinde bu yıla mutlaka bir artıkay eklemiş olmalılar. Bu artıkay (yıla 13. ay ekleme) yöntemi, MÖ 5. yüzyılda bir sisteme oturtuldu. Bu sistem günümüzde Meton çevrimi (Ay çevrimi) olarak bilinir. Buna göre, 19 yıllık bir dönem içinde takvime yedi kere artıkay eklendi. Yahudi takvimine 12. ay olan adardan sonra “ve adar” veya “ikinci adar” denen bir ay eklenerek, kameri yıl güneş yılına uyarlandı. 12 veya 13 aydan oluşmuş yılları temel alan bu tarihleme sistemine ay-gün yılı denir.

Ayın adı Ve Adar

Karşılığı (Artıkay)

Dinsel Yıl 13. ay