Tanım: Kutsal Kitapta “can” olarak çevrilen ifade, İbranice nefeş ve Yunanca psykhe sözcükleridir.

(Bu ayette “can” olarak çevrilen Yunanca sözcük psykhe’nin belirtili halidir. YÇ, KM ve İÇÇ de aynı şekilde “can” ifadesini kullanır.)

(Burada “can” olarak çevrilen Yunanca sözcük, psykhe’nin çoğulu olan psykhai’dir. KM de aynı şekilde “can” ifadesini kullanırken YÇ ve İÇÇ “kişi” der.)

Yeni Ahitte nefeş sözcüğünün karşılığı psykhe’dir. Bu sözcük yaşam ilkesi, yaşamın kendisi ya da yaşayan varlık anlamına gelebilir”