Eklesiasta
1 Marito ya muhlengeleti,+ n’wana wa Davhida hosi ya le Yerusalema.+ 2 “Vuhava lebyikulu ngopfu,”+ ku vule muhlengeleti, “vuhava lebyikulu ngopfu! Hinkwaswo i vuhava!”+ 3 Xana munhu u pindzula yini entirhweni wakwe hinkwawo wo nonon’hwa lowu a tikarhatelaka+ wona ehansi ka dyambu?+ 4 Xitukulwana xa hundza,+ xitukulwana xa ta;+ kambe misava yi kona hilaha ku nga riki na makumu.+ 5 Dyambu ri voningile, naswona dyambu ri perile,+ ri vuya endhawini ya rona leyi ri nga ta voninga eka yona, ri ri karhi ri hefemuteka.+
6 Mheho yi ya edzongeni, naswona yi tlhela yi rhendzelekela en’walungwini.+ Ya ndzuluka-ndzuluka yi rhendzeleka,+ naswona mheho yi tlhelela laha yi rhendzelekeke+ kona.
7 Hinkwaswo swinambyana swa vuxika+ swi ya elwandle,+ kambe lwandle a ri tali.+ Ndhawu leyi swinambyana swa vuxika swi humaka eka yona, swi tlhelela eka yona leswaku swi ta tlhela swi huma.+ 8 Swilo hinkwaswo swa karhalisa;+ a nga kona la swi kotaka ku vulavula ha swona. Tihlo a ri kolwi ku vona,+ hambi ku ri ndleve a yi tali hi ku yingisa.+ 9 Leswi a swi ri kona, hi swona swi nga ta va kona;+ naswona leswi swi endliweke, hi swona leswi nga ta endliwa; kutani ku hava nchumu lowuntshwa ehansi ka dyambu.+ 10 Xana xi kona xilo xo karhi lexi munhu a nga vulaka malunghana na xona a ku: “Vona lexi; i xintshwa”? Ana a xi ri kona hilaha ku nga riki na makumu;+ lexi xi veke kona, xi ve kona hina hi nga si va kona.+ 11 Vanhu va le minkarhini yo sungula a va tsundzukiwi, naswona a va nge tsundzukiwi lava va nga ta ta endzhaku.+ Na vona a va nge tsundzukiwi hi lava va nga ta va kona endzhaku.+
12 Mina muhlengeleti, a ndzi ri hosi ya Israyele le Yerusalema.+ 13 Kutani ndzi veke mbilu ya mina ivi ndzi kambisisa vutlhari+ lebyi khumbaka hinkwaswo leswi endliweke ehansi ka matilo—ntirho lowu nga ni khombo lowu Xikwembu xi wu nyikeke vana va vanhu leswaku va wu endla.+ 14 Ndzi yi vonile mintirho hinkwayo leyi a yi endliwa ehansi ka dyambu,+ kutani waswivo, hinkwaswo a ku ri vuhava ni ku hlongorisa mheho.+
15 Leswi swi endliweke swi gombonyoka a swi nge ololoxiwi,+ naswona leswi swi kayivelaka a swi nge hlayiwi. 16 Mina ndzi vulavule ni mbilu+ ya mina, ndzi ku: “Waswivo! Mina ndzi andzeriwe hi vutlhari lebyikulu ku tlula mani na mani loyi a a ri eYerusalema+ emahlweni ka mina, kutani mbilu ya mina yi vona vutlhari lebyikulu ngopfu ni vutivi.”+ 17 Kutani ndzi nyiketela mbilu ya mina ku tiva vutlhari ni ku tiva vuhunguki,+ hikwalaho ndzi tive vuphukuphuku,+ leswaku leswi na swona i ku hlongorisa mheho.+ 18 Hikuva laha ku nga ni vutlhari byo tala, ku ni mbitsi lowukulu,+ lerova loyi a engetelaka vutivi, u engetela ku vaviseka.+