Zakariya
1 Hi n’hweti ya vunhungu, hi lembe ra vumbirhi ra Dariyosi,+ rito ra Yehovha ri fike eka Zakariya+ n’wana wa Berakiya n’wana wa Ido+ lowa muprofeta, ri ku: 2 “Yehovha u hlundzukisiwe hi vatata wa n’wina—ngopfu swinene.+
3 “U fanele u va byela u ku, ‘Yehovha wa mavuthu u te: “‘Tlhelelani eka mina,’+ ku vula Yehovha wa mavuthu, ‘kutani ndzi ta tlhelela eka n’wina,’+ Yehovha wa mavuthu u vurile.”’
4 “‘Mi nga tshuki mi fana ni vatata wa n’wina+ lava vaprofeta va khale va va vitaneke va ku:+ “Yehovha wa mavuthu u te, ‘Ndzi kombela mi tlhela etindleleni ta n’wina to biha ni le mintirhweni ya n’wina yo biha.’”’+
“‘Kambe a va yingisanga, a va ndzi nyikanga nyingiso,’+ ku vula Yehovha.
5 “‘Loko ku ri vatata wa n’wina, va kwihi?+ Loko ku ri vaprofeta,+ xana va hambete va hanya hilaha ku nga riki na makumu? 6 Hambiswiritano, loko ku ri marito ya mina ni swileriso swa mina leswi ndzi swi leriseke malandza ya mina, ku nga vaprofeta,+ xana a swi va kumanga vatata wa n’wina?’+ Kutani va vuya va ku: ‘Hi ku landza leswi Yehovha wa mavuthu a a ehlekete ku swi endla eka hina,+ hi ku landza tindlela ta hina ni hi ku landza mintirho ya hina, u endle hi ndlela yoleyo eka hina.’”+
7 Esikwini ra vu-24 ra n’hweti ya vu-11, ku nga n’hweti ya Xebata, hi lembe ra vumbirhi ra Dariyosi,+ rito ra Yehovha ri fika eka Zakariya+ n’wana wa Berakiya n’wana wa Ido+ lowa muprofeta, ri ku: 8 “Ndzi vonile nivusiku, kutani waswivo, a ku ri ni munhu+ la gadeke hanci yo tshwuka,+ a a yimile a nga fambi exikarhi ka mirhi ya mirta+ leyi a yi ri endhawini yo enta; endzhaku ka yena a ku ri ni tihanci to tshwuka, ta ribungu ni to basa.”+
9 Kutani ndzi ku: “I vamani lava, hosi yanga?”+
Hiloko ntsumi leyi a yi vulavula na mina yi ku eka mina:+ “Ndzi ta ku komba leswaku lava i vamani.”
10 Kutani munhu loyi a a yimile exikarhi ka mirhi ya mirta a nga fambi, a angula a ku: “Lava, hi lava Yehovha a va rhumeke leswaku va famba-famba emisaveni.”+ 11 Va ya emahlweni va hlamula ntsumi ya Yehovha leyi a yi yime exikarhi ka mirhi ya mirta, va ku: “Hi famba-fambile emisaveni,+ kutani waswivo, misava hinkwayo yi tshamisekile, a yi kavanyetiwi.”+
12 Kutani ntsumi ya Yehovha yi hlamula yi ku: “Wena Yehovha wa mavuthu, xana u ta tshama u nga kombisi tintswalo eka Yerusalema ni le mitini ya Yuda+ ku fikela rini, leyi u yi avanyiseke malembe lawa ya 70?”+
13 Yehovha a ya emahlweni a hlamula ntsumi leyi a yi vulavula na mina, hi marito lamanene, marito lawa ma chavelelaka;+ 14 ntsumi leyi a yi vulavula na mina yi ya emahlweni yi ku eka mina: “Huwelela u ku, ‘Yehovha wa mavuthu u te: “Ndzi ve ni rilaveta hikwalaho ka Yerusalema na Siyoni, hi rilaveta lerikulu.+ 15 Hi ku hlundzuka lokukulu ndzi hlundzukela matiko lawa ma tshamisekeke;+ hikuva, loko ku ri mina, a ndzi hlundzukanga ngopfu,+ kambe loko ku ri wona, ma engetele khombo.”’+
16 “Hikokwalaho Yehovha u te, ‘“Kunene ndzi ta tlhelela eYerusalema hi tintswalo.+ Yindlu ya mina yi ta akiwa eka wona,”+ ku vula Yehovha wa mavuthu, “ngoti ya ku pima yi ta tshambulutiwa ehenhla ka Yerusalema.”’+
17 “Huwelela nakambe, u ku, ‘Yehovha wa mavuthu u te: “Miti ya mina ya ha ta khapakhapa hi vunene;+ kunene Yehovha wa ha ta twela Siyoni vusiwana+ kutani a hlawula Yerusalema.”’”+
18 Ndzi ya emahlweni ndzi tlakusa mahlo ndzi languta; kutani waswivo, a ku ri ni timhondzo ta mune.+ 19 Kutani ndzi byela ntsumi leyi a yi vulavula na mina ndzi ku: “Xana leswi i yini?” Yona yi ku eka mina: “Leti i timhondzo leti ti hangalaseke Yuda,+ Israyele+ na Yerusalema.”+
20 Ku tlula kwalaho, Yehovha u ndzi kombe vanhu va mune lava tivaka ntirho wa mavoko. 21 Hiloko ndzi ku: “Xana lava va tele ku ta endla yini?”
A ya emahlweni a ku: “Leti i timhondzo+ leti ti hangalaseke Yuda lerova ku hava ni un’we loyi a tlakuseke nhloko yakwe; kutani lava van’wana va tele ku ta va chavisa, ku ta wisa timhondzo ta matiko lawa ma tlakusaka rimhondzo ku lwa ni tiko ra Yuda, leswaku ma ri hangalasa.”+