147 Dzunisani Yah,+
Hikuva i swinene ku yimbelelela Xikwembu xa hina miloti;+
Hikuva swa tsakisa—ku dzunisa ka fanela.+
2 Yehovha u aka Yerusalema;+
Lava hangalakeke va Israyele u va hlengeleta swin’we.+
3 U horisa+ vanhu lava timbilu ta vona ti vavisekeke,+
Naswona u boha timbanga ta vona leti vavaka.+
4 U hlaya tinyeleti leswaku i tingani;+
Hinkwato ka tona u ti vitana hi mavito ya tona.+
5 Hosi ya hina i yikulu naswona yi ni matimba lamakulu;+
Ku twisisa ka yona a ku runguleki.+
6 Yehovha u lamulela lavo rhula;+
Lavo homboloka u va celela emisaveni.+
7 Hlamulani Yehovha hi ku nkhensa;+
Yimbelelelani Xikwembu xa hina miloti eka haripa,+
8 Loyi a funengetaka matilo hi mapapa,+
Loyi a lunghiselelaka mpfula ya misava,+
Loyi a endlaka leswaku tintshava ti mirisa byanyi bya rihlaza.+
9 Swiharhi u swi nyika swakudya swa swona,+
Mavondlo ya mawukuwuku lama tshamelaka ku rila.+
10 A nga tsakisiwi hi matimba ya hanci,+
Hambi ku ri ku tsakisiwa hi milenge ya munhu.+
11 Yehovha u tsakisiwa hi lava va n’wi chavaka,+
Lava va rindzelaka musa wakwe wa rirhandzu.+
12 Bumabumela Yehovha,+ Wena Yerusalema.
Dzunisa Xikwembu xa wena, Wena Siyoni.+
13 Hikuva u tiyise swigogo swa tinyangwa ta wena;
U katekise vana va wena lava nga exikarhi ka wena.+
14 U veka ku rhula endhawini ya wena;+
U hambeta a ku dyisa koroni leyinene.+
15 U rhumela rito rakwe emisaveni;+
Rito rakwe ri tsutsuma hi rivilo.
16 U nyika gamboko kukota voya;+
Gwitsi u ri hangalasa kukota nkuma.+
17 U wisa ayisi yakwe kukota magavadi.+
I mani la nga yimaka emahlweni ka ku titimela kakwe?+
18 U rhumela rito+ rakwe ri ya swi n’okisa.
U hungisa mheho yakwe;+
Mati ma huma.
19 Rito rakwe u ri byela Yakobe,+
Swileriso+ swakwe ni swiboho swakwe swa vuavanyisi u swi byela Israyele.+
20 A nga swi endlanga hi ndlela yoleyo eka matiko man’wana;+
Loko ku ri swiboho swakwe swa vuavanyisi, a va swi tivanga.+
Dzunisani Yah!+