Luka
18 Kutani a ya emahlweni a va byela xifaniso malunghana ni xilaveko xo khongela nkarhi hinkwawo, va nga tshiki,+ 2 a ku: “Eka muti wun’wana a ku ri ni muavanyisi un’wana loyi a a nga xi chavi Xikwembu naswona a a nga va xiximi vanhu. 3 Kambe a ku ri ni noni emutini wolowo leyi a yi tshamela ku ya+ eka yena, yi ku, ‘Tiyiseka leswaku ndzi kuma vululami eka xirha xa mina enawini.’ 4 Kambe, ku ringana nkarhi wo karhi a a nga swi lavi, kambe endzhaku ka sweswo a tibyela a ku, ‘Hambileswi ndzi nga xi chaviki Xikwembu kumbe ku va ni xichavo eka munhu, 5 kambe, hikwalaho ka leswi noni leyi yi tshamelaka ku ndzi karhata,+ ndzi ta tiyiseka leswaku yi kuma vululami, leswaku yi nga ha tshameli ku ta, yi ta ndzi xanisa+ ku tlula mpimo.’” 6 Kutani Hosi yi ku: “Twanani leswi muavanyisi a swi vuleke, hambileswi a nga lulamangiki! 7 Kutani, xana Xikwembu a xi nge endli hakunene leswaku ku endliwa vululami+ eka vahlawuriwa va xona lava huwelelaka eka xona vusiku ni nhlikanhi, hambileswi xi va lehiselaka mbilu?+ 8 Ndza mi byela, xi ta endla leswaku ku endliwa vululami eka vona hi ku hatlisa.+ Nilokoswiritano, loko N’wana wa munhu a fika, xana kunene u ta ri kuma ripfumelo emisaveni?”
9 Kambe a tlhela a vula xifaniso lexi eka van’wana lava a va titshemba leswaku va lulamile,+ lava a va teka lavan’wana va nga ri nchumu:+ 10 “Vavanuna vambirhi va tlhandlukela etempeleni va ya khongela, un’wana a ri Mufarisi kasi un’wanyana a ri muluvisi. 11 Mufarisi a yima,+ a sungula ku khongela+ hi mbilu a vula swilo leswi, a ku, ‘Xikwembu xanga, ndza ku nkhensa hikuva a ndzi fani ni vanhu lavan’wana, vadyeleri, lava nga lulamangiki, vaoswi, kumbe hambi ku ri muluvisi+ loyi. 12 Ndzi titsona swakudya kambirhi hi vhiki, ndzi nyikela vukhume bya swilo hinkwaswo leswi ndzi swi kumaka.’+ 13 Kambe muluvisi loyi a a yime ekule, a a nga swi rhandzi hambi ku tlakusela mahlo yakwe etilweni, kambe a a tshamela ku tiba xifuva+ xa yena, a ku, ‘Xikwembu xanga, vana ni nsovo eka mina ndzi nga mudyohi.’+ 14 Ndza mi byela, Wanuna loyi u rhelele ekaya rakwe a vuriwe la lulameke+ ku tlula munhu loyi un’wana; hikuva un’wana ni un’wana loyi a titlakusaka u ta tsongahatiwa, kambe loyi a titsongahataka u ta tlakusiwa.”+
15 Kutani vanhu va n’wi tisela ni tincece ta vona leswaku a ti khumba; kambe loko vadyondzisiwa va swi vona va sungula ku va holovela.+ 16 Hambiswiritano, Yesu a vitana tincece ti ta eka yena, a ku: “Tshikani vana lavatsongo va ta eka mina, naswona mi nga ringeti ku va sivela. Hikuva mfumo wa Xikwembu i wa lavo tano.+ 17 Ndzi tiyisile ndzi ri eka n’wina, Mani na mani loyi a nga wu amukeriki mfumo wa Xikwembu ku fana ni n’wana lontsongo a nge pfuki a nghenile eka wona.”+
18 Kutani mufumi un’wana a n’wi vutisa, a ku: “Mudyondzisi Lonene, xana ndzhaka ya vutomi lebyi nga heriki+ ndzi nga yi kuma loko ndzi endla yini?” 19 Yesu a ku eka yena: “Ha yini u vula leswaku ndzi lonene? Munhu lonene a nga kona, handle ka un’we, ku nga Xikwembu.+ 20 Wa swi tiva swileriso+ leswi nge, ‘U nga endli vuoswi,+ U nga dlayi+ hi vomu, U nga yivi,+ U nga nyikeli vumbhoni bya mavunwa,+ Xixima tata wa wena ni mana+ wa wena.’” 21 Hiloko a ku: “Hinkwaswo leswi ndzi swi hlayisile ku sukela evuntshweni bya mina.”+ 22 Endzhaku ko twa sweswo, Yesu a ku eka yena: “Ka ha ri ni xilo xin’we lexi pfumalekaka eka wena: Xavisa swilo hinkwaswo leswi u nga na swona, u avela swisiwana, u ta va ni xuma ematilweni; kutani u ta u va mulandzeri wa mina.”+ 23 Loko a twa leswi, a va ni gome lerikulu, hikuva a a fuwe ngopfu.+
24 Yesu a n’wi languta kutani a ku: “Ku ta va nchumu wo nonon’hwa swinene eka lava nga ni mali leswaku va nghena emfun’weni wa Xikwembu!+ 25 Entiyisweni, swa olova swinene leswaku kamela yi hundza exuveni xa neleta yo rhunga ku ri ni ku va munhu la fuweke a nghena emfun’weni wa Xikwembu.”+ 26 Lava va tweke sweswo va ku: “I mani loyi a nga ponisiwaka?” 27 A ku: “Swilo leswi vanhu va nga swi kotiki Xikwembu+ xa swi kota.” 28 Kambe Petro a ku: “Waswivo! Hi siye swilo swa hina hi ku landzela.”+ 29 Yena a ku eka vona: “Ndzi tiyisile ndzi ri eka n’wina, A ku na munhu la siyeke yindlu kumbe nsati kumbe vamakwavo kumbe vatswari kumbe vana hikwalaho ka mfumo wa Xikwembu+ 30 loyi a nga ta ka a nga kumi swo tala swinene enkarhini lowu, kutani emafambiselweni lama taka ya swilo a kuma vutomi lebyi nga heriki.”+
31 Kutani a teka lava 12 a ya na vona etlhelweni, a ku: “Maswivo! Hi tlhandlukela eYerusalema, naswona swilo hinkwaswo leswi tsariweke hi vaprofeta+ malunghana ni N’wana wa munhu swi ta hetiseka.+ 32 Hi xikombiso, u ta nyiketiwa eka vanhu va matiko naswona u ta endliwa xihlekiso,+ a rhukaniwa+ ni ku tshwuteleriwa;+ 33 loko se va n’wi bile+ va ta n’wi dlaya,+ kambe hi siku ra vunharhu u ta pfuka.”+ 34 Hambiswiritano, a va swi twisisanga swilo leswi hinkwaswo; kambe rito leri a ri fihlekile eka vona, naswona swilo leswi vuriweke a va nga swi tivi.+
35 Loko a fika ekusuhi na Yeriko munhu un’wana la feke mahlo a a tshame etlhelo ka gondzo a kombela.+ 36 Loko a twa ntshungu wu hundza a vutisa leswaku swi nga va swi vula yini. 37 Va n’wi vikela va ku: “Yesu wa Munazareta wa hundza!”+ 38 Hiloko a huwelela, a ku: “Yesu, N’wana wa Davhida, vana ni tintswalo eka mina!”+ 39 Kutani lava nga emahlweni va n’wi byela hi ku tshinya leswaku a miyela, kambe a ya emahlweni a huwelela swinene ngopfu a ku: “N’wana wa Davhida, vana ni tintswalo eka mina.”+ 40 Kutani Yesu a yima ivi a lerisa leswaku wanuna loyi a tisiwa eka yena.+ Loko a fika ekusuhi, Yesu a n’wi vutisa a ku: 41 “Xana u lava leswaku ndzi ku endlela yini?”+ A ku: “Hosi, endla leswaku ndzi tlhela ndzi vona.”+ 42 Hiloko Yesu a ku eka yena: “Tlhela u vona; ripfumelo ra wena ri ku hanyisile.”+ 43 Kutani hi ku hatlisa a tlhela a vona,+ a sungula ku n’wi landzela, a vangamisa Xikwembu.+ Naswona, loko vanhu hinkwavo va swi vona, va vonga Xikwembu.