-
Marka 9:2-8Bibele—Matsalwa Yo Kwetsima Ya Misava Leyintshwa
-
-
2 Endzhaku ka masiku ya tsevu, Yesu a teka Petro, Yakobo na Yohane va khandziya ntshava leyi tlakukeke. Hiloko a hundzuriwa emahlweni ka vona;+ 3 swiambalo swakwe swa le handle swi sungula ku vangama, swi basa swi ku paa, ku tlula leswi muhlantswi wa swiambalo a nga swi basisisaka xiswona. 4 Ku tlhela ku humelela Eliya na Muxe va ri karhi va vulavula na Yesu. 5 Kutani Petro a byela Yesu a ku: “Rabi, swa tsakisa ku va laha. Hi pfumelele hi dzima mitsonga* yinharhu, wun’we wu va wa wena, wun’wana wu va wa Muxe, wun’wanyana wu va wa Eliya.” 6 Kahlekahle, a a nga swi tivi leswaku u ta ku yini hikuva a va chuhe ngopfu. 7 Hiloko ku humelela papa ri va funengeta, kutani ku twala rito+ ri huma epapeni ri ku: “Loyi i N’wananga, loyi ndzi n’wi rhandzaka.+ N’wi yingiseni.”+ 8 Loko va languta ematlhelo, va vona Yesu ntsena.
-
-
Luka 9:28-36Bibele—Matsalwa Yo Kwetsima Ya Misava Leyintshwa
-
-
28 Endzhaku ka masiku ya kwalomu ka nhungu loko Yesu a vule marito lawa, a teka Petro, Yohane na Yakobo a khandziya na vona ntshava a ya khongela.+ 29 Loko a ha khongela, xikandza xakwe xi hundzuka naswona swiambalo swakwe swi sungula ku vangama, swi basa swi ku paa! 30 A ku ri ni vavanuna vambirhi lava a va vulavula na yena; ku nga Muxe na Eliya. 31 A va vangama swinene, kutani va sungula ku vulavula hi ku tlhandluka ka yena loku a ku ta humelela ku nga ri khale eYerusalema.+ 32 Petro ni lava a a ri na vona a va khomiwe hi vurhongo, kambe loko va pfuka, va vone ku vangama kakwe+ swin’we ni vavanuna vambirhi lava a a yime na vona. 33 Kuteloko vavanuna lava va ri karhi va famba, Petro a byela Yesu a ku: “Mudyondzisi, swa tsakisa ku va laha. Hi pfumelele hi dzima mitsonga* yinharhu, wun’we wu va wa wena, wun’wana wu va wa Muxe, wun’wanyana wu va wa Eliya.” A a nga swi tivi leswaku u ta ku yini. 34 Kambe loko a ri karhi a va byela swilo leswi, ku humelela papa ri va funengeta. Loko va ri epapeni, va sungula ku chava. 35 Kutani ku twala rito+ ri huma epapeni, ri ku: “Loyi i N’wananga, loyi ndzi n’wi hlawuleke.+ N’wi yingiseni.”+ 36 Loko rito ra ha vulavula, va vona Yesu a sale a ri yexe. Hiloko va miyela naswona a va byelanga munhu swilo leswi va swi voneke ku ringana nkarhi wo karhi.+
-