SWITIVISO

◼ Tibuku leti nga ta tirhisiwa hi October: Swikhokhelo swa lembe rin’we swa Xalamuka! ni Xihondzo xo Rindza leswi taka hi poso, hi munyikelo wa R33,00 eka minkandziyiso leyi humaka kambirhi hi n’hweti. Xikhokhelo xa lembe rin’we xa minkandziyiso leyi humaka kan’we hi n’hweti kumbe tin’hweti ta tsevu eka minkandziyiso leyi humaka kambirhi hi n’hweti i R16,50. Swikhokhelo swa ntlawa i R19,00 na R9,50 hi ku hambana ka swona. Endla matshalatshala yo hlawuleka leswaku u fambisa tikopi ta timagazini loko nyiko yi ariwa. November: Fambisani buku leyi nge Ku Lavisisa Ka Vanhu Xikwembu hi munyikelo wa R5,30. December na January: Nghwazi Leyi Tshameke Yi Hanya hi munyikelo wa R10,50.

◼ HI KOMBELA MI XIYA: Hi n’hweti ya October na November hi mi khutaza ku fambisa buku leyi nge Hanya Hi Masiku hi ntsengo wo hlawuleka ku engetela eka nyiko leyi fambisiwaka n’hweti na n’hweti. Nyiko leyi yo hlawuleka sweswi yi endleriwe ku heta mphakelo wa buku leyi lowu taleke ku tlurisa.

◼ Mavandlha ma fanele ku sungula ku oda ndzimana ya lembe ya 1996, leyi kumekaka hi nxavo wa R13,00 yin’we, hi Xibunu, Xinghezi, Xisuthu, Xixhosa na Xizulu. Nxavo lowu wu ta chajiwa eka akhawunti ya tibuku. Mavandlha lama nga ni xikweleti ma fanele ma rhumela tiodara ta wona ni mali. Ku ringanyetiwa leswaku mavandlha hinkwavo ma humesa ndzimana leyintshwa ya lembe hi January 1, 1996.

◼ Mavandlha ma fanele ku sungula ku oda Ku Kambisisa Matsalwa Siku Na Siku​—⁠1996 kun’we ni odara ya wona ya tibuku ya nkarhi na nkarhi ku sukela hi October 1. Swibukwana leswi swi ta kumeka hi Xibunu, Xifurwa, Xigriki, Xijarimani, Xikwanyama, Xinghezi, Xintariyana, Xipedi, Xiputukezi, Xisuthu, Xitsonga, Xitswana, Xivenda, Xixhosa ni Xizulu. Ku fikela loko swibukwana leswi se swi kumeka ni loko se swi rhumeriwile, swi ta humelela tanihi “Back Ordered” eka ti-ivoice ta vandlha. Swibukwana leswi nge Ku Kambisisa Matsalwa i swilo swa xitoko lexi lawuriwaka naswona swi ta chajiwa eka akhawunti ya tibuku hi R1,80 xin’we, ku nga nxavo wa vahuweleri ni maphayona. Maphayona ya nkarhi hinkwawo ni yo hlawuleka lama tsariseke ku nga si hundza July 1, 1995, ma nga kuma kopi yin’we ya mahala. Mavandlha lama nga riki na akhawunti ni Sosayiti kumbe lama nga ni xikweleti eka akhawunti ya wona ya tibuku ma fanele ma tisa mali ni tioda ta wona. Ku fanele ku tsariwa eka fomo ya Remittance and Credit Request (S-⁠AB-⁠20) ku kombisiwa tikopi ta mahala leti nyikiweke maphayona. Ti fanele ku odiwa hi vandlha. HI KHUTAZA XIRHO XIN’WANA NI XIN’WANA XA NDYANGU, KU KATSA NI VANA LAVA KOTAKA KU HLAYA, LESWAKU VA VA NI TIKOPI TA VONA VINI TA XIBUKWANA LEXI.

◼ Enkandziyisweni lowu wa Vutirheli Bya Hina Bya Mfumo ku ni xiengetelo xa “Xiyimiso Xa Xikolo Xa Vutirheli Bya Le Tilweni Xa 1996.” Xi fanele ku hlayisiwa leswaku xi ta tirhisiwa hi 1996.

◼ Komiti ya Ntirho yi komberiwa ku rhumela Sosayiti mintokoto leyi tsakisaka ya tsima ra nsimu leyi nga aviwangiki. Hi nga tsaka loko ho yi amukela ku nga si hundza November 15, 1995.

◼ Maphayona yo hlawuleka, ya nkarhi hinkwawo ni ya nkarhinyana ya nga kota ku endla swikhokhelo swa wona hi nxavo wa maphayona loko swi rhumeriwa hi vandlha. Nxavo wa maphayona a wu tirhi eka xikhokhelo lexi ngo va nyiko lexi rhumeriwaka eka vahuweleri. Nakambe, vahuweleri lava nga swirho swa ndyangu wa phayona kambe va nga phayoni va fanele va endla swikhokhelo swa vona hi nxavo lowu tolovelekeke wa vandlha.