Samuweli wo sangula
21 Hi ndzhako ka cikhati, Dhavhidha i noya Nobhe,+ ka mupristi Ahimeleki. A cikhati leci Ahimeleki a nga kumana na Dhavhidha i no sangula ku rurumela hi kuchava, aku kakwe: “Hikuyini u tako wece na u nga hi na munhu mun’wani?”+ 2 Dhavhidha a hlamula mupristi Ahimeleki, aku: “A hosi yi ndzi leletele a ku maha zvilo zvo kari kanilezvi yi te: ‘U nga byeli munhu lezvi ndzi ku rumelako zvona ni lezvi ndzi ku leletelako.’ Ndzi bhulile ni majaha ya mina kasi hi ya kumana ka wutshamu go kari. 3 Makunu loku u hi ni ntlhanu wa tipawa kutani cin’wani cilo, ndzi nyike.” 4 Kanilezvi a mupristi i no hlamula Dhavhidha, aku: “A ku na pawa yi ringanako ku giwa hi vanhu, leyi yi nga kona hi leyi ya ku basa.+ A majaha ya wena ma nga nyikiwa loku ku hi ku a ma ti tlhanganisangi* ni vavasati.”+ 5 Dhavhidha a hlamula a mupristi, aku: “Hakunene a hi ti tlhanganisangi ni vavasati a ku fana ni zvikhati zvin’wani hi kalako hi nga ti tlhanganisi navo loku hi huma hiya yimpini.+ Loku a mimiri ya majaha yi tshama yi basile loku hi lava ku maha mitiro leyi hi tolovelako ku maha, a ndza ha wuli hi nyamutlha, yi basile nguvhu!” 6 Hikwalaho, a mupristi i no mu nyika a tipawa to basa,+ hakuva ku wa nga hi na tin’wani saseka leti ta munyikelo, leti ti nga susilwe mahlweni ka Jehovha ti vhaletiwa hi tin’wani ta tiswa ka siku legi ku nga susiwa leti ta kale.
7 Ka siku lego, ku wa hi ni nandza ga Sawule gi nga kurumetilwe ku yima mahlweni ka Jehovha. A vito ga gona ku wa hi Dhowegi,+ a muEdhomi,+ a nga hi murangeli wa varisi va Sawule.
8 Dhavhidha i te ngalo ka Ahimeleki: “U na ni tlhari kutani cipadha laha ke? A ndzi tekangi a cipadha ca mina kutani matlhari ya mina, hakuva a hosi yi ndzi rumile zva cihatla.” 9 A mupristi aku: “Laha ku na ni cipadha ca Goliyate,+ a muFilistiya, loyi wena u nga mu daya le Nkoveni wa Ela,+ ci tsondzelweko hi nguwo le ndzhako ka efodhe.+ Loku u ci lava ku teka, teka, hakuva hi cona coce ci nga kona.” Dhavhidha aku: “Ndzi nyike caleco, hakuva a ku na cin’wani co fana naco.”
10 Ka siku lego, Dhavhidha i no suka a simama ku tsutsuma+ Sawule, kala a chikela ka Akixi, a hosi ya le Gati.+ 11 A malandza ya Akixi ma te ngalo kakwe: “A hi yena Dhavhidha loyi, a hosi ya tiko? A hi yaloyi va nga yimbelela hi yena, na va kina, vaku:
‘Sawule i dele a makume ya mazana,*
12 Dhavhidha i no ehleketa hi magezu lawo, a sangula ku mu chava nguvhu Akixi,+ a hosi ya le Gati. 13 Hikwalaho, i no ti cica mahlweni kabye a mahisa ku khwatsi munhu wo hlanya kasi va nga mu poli,+ a sangula ku tsaletela a tivati ta nyangwa, a tsika a mari yakwe ma xililika hi cilevhu. 14 Akixi i no gumesa a byela a malandza yakwe, aku: “A mu zvi woni ku loyi munhu wo hlanya? Muta naye laha ka mina ndzi ta mu maha yini? 15 Ndzo vhumala tihlanyi a kuza mu ndzi tela ni munhu loyi wo hunguka a ta ndzi hlanyela ke? A munhu wo kota loyi a nga nghena lomu ndlwini ya mina ke?”