Dhewuteronome

17 “U nga mu maheli muphahlo Jehovha, a Nungungulu wa wena, hi dhuna ga homu kutani hi yivhu yi nga ni wulima kutani wun’wani nchumu wu solekako, hakuva wu tava nchumu wo nyenyeza ka Jehovha, a Nungungulu wa wena.+

2 “A hi zvi veke laha ka ku ka gin’we ga madhoropa lawa Jehovha, a Nungungulu wa wena, a ku nyikako ku kumiwa wanuna kutani wasati a mahako zvakubiha mahlweni ka Jehovha, a Nungungulu wa wena, a tlhela a tshova civhumelwano cakwe,+ 3 a hambuka a ya khozela van’wani vanungungulu ni ku va khizamela kutani ku khizamela gambo, kutani hweti, kutani butho gontlhe ga le matilweni,+ zvi nga zvilo zva ku a ndzi leletelangi.+ 4 Loku u bikelwa a mhaka leyo kutani u yizwa, u fanele ku yi hlolisisa khwatsi. Loku zvi tiyiswa ku lisine lezvaku a nchumu lowo wo nyenyeza wu mahilwe+ lomu Izrayeli, 5 u ta humesa a wanuna loye kutani wasati loye a mahileko a nchumu lowo wo biha aya handle, tinyangweni ta dhoropa; a wanuna loye kutani wasati loye i fanele ku gandliwa hi maribye kala afa.+ 6 A munhu loyi a faneleko ku dawa i ta dawa na zvi tiyiswa hi nomu wa vakustumunyu vambiri kutani vanharu.+ A nga dawi na zvi tiyisiwa hi nomu wa kustumunyu mun’we.+ 7 A vakustumunyu va fanele ku ranga hi vona va tlhateka canja gabye hehla kakwe kasi ku mu daya, hi kona a vanhu vontlhe va to landzela. Fuvisa kubiha cikari ka wena.+

8 “Loku ku vhuka mhaka yi ku karatelako nguvhu ku yi xuxa ka gin’we ga madhoropa ya wena, kani i mhaka yi yelanako ni kuhalatiwa ka nkhata,+ kani cikhalo ci vhuxilweko, kutani tihanyi ti mahilweko, kutani yin’wani mhaka yi vhuxako kukanetisana, suka uya ka wutshamu legi Jehovha, a Nungungulu wa wena, a to gi hlawula.+ 9 Yana ka vapristi va vaLevhi ni ka valamuli+ lava va to ngha va tira ka masiku lawo u ya wula cikhalo ca wena; vona va ta ku byela ciboho ca kulamula.+ 10 Andzhako ka lezvo, u fanele ku landzela a ciboho leci va to ku nyika ka wutshamu legi Jehovha a to gi hlawula. Chela kota u maha zvontlhe lezvi va to ku leletela. 11 Maha hi kuya hi nayo lowu va to ku komba ni hi kuya hi ciboho leci va to ku byela.+ U nga hambuki ka ciboho leci va to ku nyika uya cineneni kutani cibhabheni.+ 12 A munhu loyi a kanyisako hi ku nga ingisi a mupristi loyi a tirelako Jehovha, a Nungungulu wa wena, kutani mulamuli i fanele kufa.+ Fuvisa kubiha lomu Izrayeli.+ 13 A vanhu vontlhe va ta zvizwa va chava, va nga ha kanyisi kambe.+

14 “Laha u to nghena tikweni legi Jehovha, a Nungungulu wa wena, a ku nyikako, ni laha u to gi fumela, lezvo na u kari u tshama ka gona, uku: ‘I chukwana ndzi ti yimisela a hosi a ku fana ni matiko wontlhe lawa ma ndzi randzeleko’,+ 15 mhakeni leyo u fanele ku yimisa a hosi leyi Jehovha, a Nungungulu wa wena, a to yi hlawula.+ A hosi leyi u to yi yimisa yi fanele ku huma cikari ka vamakabye va wena. A wu vhumelelwi a ku ti yimisela a munhu wa gin’wani tiko a nga hiko makabye wa wena. 16 Hambulezvo, a hosi a yi faneli ku ti lavela mahaxi yo tala+ kutani ku maha vanhu va tlhela Gibhite kasi va ya lava man’wani mahaxi,+ hakuva Jehovha i te ngalo: ‘Mu nga ha tlheli kambe hi ndlela leyi.’ 17 Ne a yi faneli ku teka a vasati vo tala kasi a mbilu ya yona yi nga hambukisiwi,+ hambu ku ti hlengeletelela a prata yo tala ni ouro yo tala.+ 18 Loku yi tshama citshan’wini ca yona ca wuhosi mufun’weni wa yona, yi fanele ku ti tsalela a kopiya ya Nayo lomu ka bhuku,* yi sukelako ka leyi yi hlayisiwako hi vapristi va vaLevhi.+

19 “A kopiya leyo yi ta tshama ni hosi niku i fanele ku yi lera a masiku wontlhe ya kuhanya kakwe,+ kasi a gondza ku chava Jehovha, a Nungungulu wa wena, ni ku hlayisa a timhaka tontlhe ta Nayo lowu ni zvileletelo lezvi hi ku zvi maha.+ 20 Loku a maha lezvo, a mbilu yakwe yi nga ta ti tlakusa hehla ka vamakabye vakwe ne a nga ta hambuka ka cileletelo, aya cineneni kutani cibhabheni, kasi a simama hi cikhati co leha mufun’weni wakwe, yena ni vana vakwe cikari ka Izrayeli.