Joba
39 “Wa ci tiva a cikhati leci a timbuti ta khwati ti pswalako hi cona ke?+
U tshuka u wona a tihlangu na ti pswala?+
2 Wa hlayela a tihweti ta nyimba ya tona?
Wa ci tiva a cikhati leci ti pswalako hi cona?
3 Ti cuculuka kasi ti pswala,
A kulun’wa ka tona ku gumesa.
4 A vana va kona va tiyela va tlhela va kula lomu khwatini;
Va famba va nga ha wuyi kabye.
5 Himani a nga yi nyika kutlhatlheka a mbongola ya khwati,*+
Kona himani a nga tlhatlha a tingoti ta mbongola ya khwati?
6 Ndzi mahile ciwula kasi civa muti wa yona
Ni tiko ga munyu kasi yi tshama ka gona.
7 Ya hleka a vhilinganya ya dhoropa;
A yi ingisi a gezu ga loyi a yi gulako.
8 Yi ndzulandzula lomu zvitsungeni na yi lava wuriselo,
Yi lavetela tontlhe a tisinya to nyuka.
9 Xana a dhuna ga homu ya khwati gi nga vhumela ku ku tirela?+
Ina gi nga tshama a wusiku gontlhe lomu rangeni* ga wena?
10 U nga bohelela dhuna ga homu ya khwati laha cikon’wini* hi lingoti ke?
Kutani gi ta ku landzela kasi ku ya rima nkova?
11 Xana u ta tsumba a ntamu wa gona wa hombe
U gi tsika gi ku mahela a ntiro wa wena wo bindza ke?
12 U ta tsumba lezvaku gi ku nehela tshovelo,*
Gi tlhela gi wu hlengeletela wutshan’wini ga wena go hulela kona timbewu?
13 A tipapa ta mbhuwu* tiba hi kutsaka,
Kanilezvi xana a tipapa ta yona ni timbavi ta yona ta fana ni ta sekwa ke?+
14 Hakuva yi tsikela matandza ya yona lahasi
Yi ma kuhlehela lomu ntshurini.
15 Yi rivala lezvaku a munhu a nga tshuka a ma kandzihela
Kutani ku a cihari ca khwati ci nga ma faya.
16 Yi ma mahela xapi a mavhinyani ya yona a ku khwatsi a hi ya yona;+
A yi chavi ku yi nga tshuka yi tirile mahala.
17 Hakuva Nungungulu i yi tsonile wutlhari
Ne a nga yi nyikangi kupimisisa
18 Kanilezvi a cikhati leci yi sukako yi yima yiba a tipapa ta yona,
Yi hleka a haxi ni mukhileli wa gona.
19 Hi wena u gi nyikako ntamu a haxi,+
U gi bohisa a tshiva* nhan’wini ya gona ke?
20 Xana u nga gi maha gi tlula a ku khwatsi i humbi?*
A mabela ya gona yo tshisa ma tsema hlanha.+
22 Gi hleka wutoya niku a gi chavi nchumu.+
A gi tlheleli ndzhako hi kota ya cipadha.
23 A cikhwama ca mipaxa ca kocongela hehla ka gona.
A paxa ni tlhari zva phatima.
24 Na gi kari gi rurumela hi manyawunyawu, gi huma na gi tlulatlula,
25 Loku ku biwa linanga gi: ‘Aha!’
Gi femba masema ya yimpi hi kule
Gizwa a guwa ga vakomandante ni guwa ga yimpi.+
26 Xana a mangavhi i haha hi kota ya kuzwisisa ka wena,
A nawuluta tipapa takwe ti cuwuka dzongeni* ke?
27 Kutani a gama gi puruma giya hehla hi kulaya ka wena+
Ni ku aka cisaka ca gona le hehla,+
28 Gi mbheta wusiku laha ribyeni,
Na gi hanya lomu khokholeni ga gona, lomu kovotlweni wa ribye?
29 Gi lavetela zvakuga na gi hi lomo;+
A matihlo ya gona ma wona zva le kule nguvhu.
30 A mavhinyani ya gona manwa nkhata,
Niku laha ku nga ni zvirumbi, gi kwalaho.”+