45 Güzel bir düşünceyle coşuyor yüreğim,+

“Bütün yazdıklarım bir kral için”+ derim.

Dilim usta bir yazıcının+ kalemi+ gibi işlesin.

2 Sen tüm insanoğullarından daha güzelsin,+

Dudaklarından dökülen sözler ne tatlı!+

Bu yüzden Tanrı sana devirler boyu nimetler verecek.+

3 Ey kudretli,+ kılıcını+ beline tak,

İtibarını ve görkemini kuşan.+

4 Hakikat, alçakgönüllülük ve doğruluk adına,+

Atına bin, zaferden zafere koş bütün görkeminle,+

Sağ elin sana yol gösterir yapacağın korkunç işlerde.+

5 Okların öyle sivri ki, kralın düşmanlarının yüreğine saplanıyor.+

Halklar ayaklarının altına seriliyor.+

6 Tahtının temeli Tanrı’dır devirler boyu, sonsuza dek,+

Krallık asan da doğruluk asası.+

7 Doğruluğu sevdin,+ kötülükten nefret ettin,+

Bu yüzden Tanrı, senin Tanrın,+ seni arkadaşlarından+ daha çok sevinç+ yağıyla meshetti.+

8 Bütün giysilerin mürrüsafi, sarısabır ve tarçın kokuyor.+

Muhteşem fildişi+ saraydan gelen saz sesleri sana sevinç veriyor.

9 Saygın kadınlarının arasında kral kızları+ var,

Ofir altınıyla+ bezenmiş kraliçe+ sağ yanında duruyor.

10 Sen ey kızım, dinle ve anla; sözlerime kulak ver,

Artık halkını unut, baba evini de.+

11 Kral senin güzelliğini arzulayacak,+

Eğil onun önünde,+

Çünkü o senin efendin.+

12 Sur kızı da armağanıyla orada olacak . . .+

Halkın zenginleri senden lütuf dileyecek.+

13 Kral kızı, evde tüm ihtişamıyla bekliyor,+

Altın nakışlı giysileriyle.

14 Senin önüne işlemeli elbisesiyle çıkarılacak ey kral,+

Nedime alayıyla birlikte huzuruna getirilecek.+

15 Sevinç ve neşe içinde gelecekler,

Kral sarayına girecekler.

16 Atalarının+ yerini oğulların alacak,+

Onları tüm yeryüzüne yönetici atayacaksın.+

17 Adını gelecek nesillere de öğreteceğim,+

Ve halklar seni yüceltecek, devirler boyu, sonsuza dek.