Watchtower ONLINE KÜTÜPHANE
Watchtower
ONLINE KÜTÜPHANE
Türk İşaret Dili
  • KUTSAL KİTAP
  • YAYINLAR
  • İBADETLER
  • Yeremya 31
  • Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi

Bu kısım için bir video yok.

Üzgünüz, video yüklenirken bir hata oluştu.

Yeremya 31:1

Göndermeler

  • +Le 26:12; Yr 30:22; 31:33; İb 8:10

Yeremya 31:2

Göndermeler

  • +Sy 10:33; Me 95:11; İş 63:14; İb 4:8
  • +Tkr 1:31

Yeremya 31:3

Göndermeler

  • +Tkr 7:8; Ml 1:2
  • +Ho 11:4

Yeremya 31:4

Göndermeler

  • +Yr 1:10; 30:18; 33:7; Ams 9:11
  • +Çk 15:20; Hk 11:34; Me 149:3; Yr 30:19

Yeremya 31:5

Göndermeler

  • +Ams 9:14; Mi 4:4
  • +Tkr 30:9; İş 65:21

Yeremya 31:6

Göndermeler

  • +Ezr 1:5; Me 126:1; İş 2:3; Yr 50:5; Mi 4:2

Yeremya 31:7

Göndermeler

  • +Tkr 32:43; Me 96:3; İş 44:23; Ro 15:10
  • +İş 12:5; Ams 3:9; Elç 26:23
  • +İş 1:9; Yr 23:3; Yo 2:32; Ro 9:27; 11:5

Yeremya 31:8

Göndermeler

  • +İş 43:6; Yr 3:12; 23:8
  • +Tkr 30:4; He 20:34; 34:12; Yk 1:1
  • +İş 35:6; 42:16
  • +Ezr 2:64

Yeremya 31:9

Göndermeler

  • +Yr 50:4
  • +İş 35:7; 49:10
  • +Tkr 32:6
  • +Ba 48:14; Çk 4:22

Yeremya 31:10

Göndermeler

  • +Me 97:1; İş 11:11; 42:10
  • +Tkr 30:4; He 20:34; Mi 2:12
  • +İş 40:11; He 34:12; 1Pe 2:25

Yeremya 31:11

Göndermeler

  • +İş 44:23; 48:20
  • +İş 49:25

Yeremya 31:12

Göndermeler

  • +Ezr 3:13; Me 126:1; İş 51:11; He 20:40
  • +Yo 3:18; Zk 9:15
  • +İş 65:10
  • +Me 34:5; İş 60:5
  • +İş 58:11
  • +İş 35:10; Vh 21:4

Yeremya 31:13

Göndermeler

  • +Ezr 3:12; Zk 8:4
  • +İş 51:3; 65:19

Yeremya 31:14

Göndermeler

  • +Me 36:8
  • +Tkr 30:9; Me 31:19; İş 63:7

Yeremya 31:15

Göndermeler

  • +Yş 18:25; Yr 40:1; Mt 2:18
  • +Ağ 1:16; Mt 2:16
  • +Ba 35:19
  • +Ba 35:24
  • +Ba 37:35
  • +Mt 2:18

Yeremya 31:16

Göndermeler

  • +Vh 7:17
  • +Ezr 1:5; Yr 23:3; He 11:17; Ho 1:11

Yeremya 31:17

Göndermeler

  • +Yr 29:11
  • +Yr 46:27

Yeremya 31:18

Göndermeler

  • +Yr 31:9
  • +Öz 26:3
  • +Me 94:12
  • +Yr 17:14; Ağ 5:21
  • +İş 43:3

Yeremya 31:19

Göndermeler

  • +Tkr 30:2
  • +He 21:12
  • +Le 26:41; Ezr 9:6
  • +Yr 3:25

Yeremya 31:20

Dipnotlar

  • *

    Yr 31:20 4:19’daki dipnota bakın.

Göndermeler

  • +Yr 31:9; Ho 14:4
  • +Tkr 32:36
  • +İş 63:15; Ho 11:8
  • +İş 55:7; Mi 7:18; 2Ko 1:3

Yeremya 31:21

Göndermeler

  • +İş 62:10
  • +İş 35:8
  • +Yr 3:14

Yeremya 31:22

Göndermeler

  • +1Kr 18:21; Yr 2:18
  • +Yr 2:13; 3:6

Yeremya 31:23

Göndermeler

  • +Me 122:8
  • +İş 1:26
  • +Zk 8:3

Yeremya 31:24

Göndermeler

  • +Yr 33:12; He 36:10

Yeremya 31:25

Göndermeler

  • +Me 107:9; İş 40:29

Yeremya 31:27

Göndermeler

  • +Tkr 30:9; He 36:9; Ho 2:23; Zk 10:9

Yeremya 31:28

Göndermeler

  • +Yr 18:7; 45:4
  • +Yr 44:27; Da 9:14
  • +Me 102:16; 147:2; Yr 24:6; 32:41

Yeremya 31:29

Göndermeler

  • +He 18:2

Yeremya 31:30

Göndermeler

  • +Tkr 24:16; İş 3:11; He 18:4; Ga 6:7

Yeremya 31:31

Göndermeler

  • +Ga 6:16
  • +Yr 50:4
  • +Mt 26:28; Mr 14:24; Lu 22:20; 1Ko 11:25; İb 8:8; 10:16

Yeremya 31:32

Dipnotlar

  • *

    Yr 31:32 Ya da “koca olarak sahibi”

Göndermeler

  • +Çk 19:5; Tkr 1:31
  • +Yr 3:14
  • +He 16:59; İb 8:9

Yeremya 31:33

Göndermeler

  • +İb 8:6
  • +İb 8:10
  • +He 11:19; 36:26
  • +Me 37:31; İb 10:16
  • +Yr 30:22; İb 8:10

Yeremya 31:34

Göndermeler

  • +1Ta 28:9; Yhn 17:3
  • +İş 54:13; Yhn 6:45; 1Se 4:9; 1Yh 2:27
  • +İş 11:9; Yr 24:7; Hb 2:14; İb 8:11
  • +Yr 33:8; 50:20; Mi 7:18; Mt 26:28; Ro 11:27; İb 8:12; 9:15; 10:17

Yeremya 31:35

Göndermeler

  • +Ba 1:16; Me 136:8; Mt 5:45
  • +Ey 38:33; Me 89:37; 104:19
  • +Me 136:9
  • +1Ko 14:33
  • +İş 51:15
  • +Yr 10:16

Yeremya 31:36

Göndermeler

  • +Me 148:6; İş 54:10; Yr 33:20
  • +Me 72:5

Yeremya 31:37

Göndermeler

  • +Ey 38:5; Öz 30:4; İş 40:12
  • +Yr 30:11

Yeremya 31:38

Göndermeler

  • +Ne 3:1; 12:39; Zk 14:10
  • +2Ta 26:9
  • +Ne 12:27; İş 44:28; Yr 30:18

Yeremya 31:39

Göndermeler

  • +Zk 1:16

Yeremya 31:40

Göndermeler

  • +Yr 19:11
  • +Yr 7:32
  • +2Sa 15:23; 2Kr 23:6; Yhn 18:1
  • +2Kr 11:16; 2Ta 23:15; Ne 3:28
  • +He 45:1; Yo 3:17
  • +İş 51:22

Genel

Yer. 31:1Le 26:12; Yr 30:22; 31:33; İb 8:10
Yer. 31:2Sy 10:33; Me 95:11; İş 63:14; İb 4:8
Yer. 31:2Tkr 1:31
Yer. 31:3Tkr 7:8; Ml 1:2
Yer. 31:3Ho 11:4
Yer. 31:4Yr 1:10; 30:18; 33:7; Ams 9:11
Yer. 31:4Çk 15:20; Hk 11:34; Me 149:3; Yr 30:19
Yer. 31:5Ams 9:14; Mi 4:4
Yer. 31:5Tkr 30:9; İş 65:21
Yer. 31:6Ezr 1:5; Me 126:1; İş 2:3; Yr 50:5; Mi 4:2
Yer. 31:7Tkr 32:43; Me 96:3; İş 44:23; Ro 15:10
Yer. 31:7İş 12:5; Ams 3:9; Elç 26:23
Yer. 31:7İş 1:9; Yr 23:3; Yo 2:32; Ro 9:27; 11:5
Yer. 31:8İş 43:6; Yr 3:12; 23:8
Yer. 31:8Tkr 30:4; He 20:34; 34:12; Yk 1:1
Yer. 31:8İş 35:6; 42:16
Yer. 31:8Ezr 2:64
Yer. 31:9Yr 50:4
Yer. 31:9İş 35:7; 49:10
Yer. 31:9Tkr 32:6
Yer. 31:9Ba 48:14; Çk 4:22
Yer. 31:10Me 97:1; İş 11:11; 42:10
Yer. 31:10Tkr 30:4; He 20:34; Mi 2:12
Yer. 31:10İş 40:11; He 34:12; 1Pe 2:25
Yer. 31:11İş 44:23; 48:20
Yer. 31:11İş 49:25
Yer. 31:12Ezr 3:13; Me 126:1; İş 51:11; He 20:40
Yer. 31:12Yo 3:18; Zk 9:15
Yer. 31:12İş 65:10
Yer. 31:12Me 34:5; İş 60:5
Yer. 31:12İş 58:11
Yer. 31:12İş 35:10; Vh 21:4
Yer. 31:13Ezr 3:12; Zk 8:4
Yer. 31:13İş 51:3; 65:19
Yer. 31:14Me 36:8
Yer. 31:14Tkr 30:9; Me 31:19; İş 63:7
Yer. 31:15Yş 18:25; Yr 40:1; Mt 2:18
Yer. 31:15Ağ 1:16; Mt 2:16
Yer. 31:15Ba 35:19
Yer. 31:15Ba 35:24
Yer. 31:15Ba 37:35
Yer. 31:15Mt 2:18
Yer. 31:16Vh 7:17
Yer. 31:16Ezr 1:5; Yr 23:3; He 11:17; Ho 1:11
Yer. 31:17Yr 29:11
Yer. 31:17Yr 46:27
Yer. 31:18Yr 31:9
Yer. 31:18Öz 26:3
Yer. 31:18Me 94:12
Yer. 31:18Yr 17:14; Ağ 5:21
Yer. 31:18İş 43:3
Yer. 31:19Tkr 30:2
Yer. 31:19He 21:12
Yer. 31:19Le 26:41; Ezr 9:6
Yer. 31:19Yr 3:25
Yer. 31:20Yr 31:9; Ho 14:4
Yer. 31:20Tkr 32:36
Yer. 31:20İş 63:15; Ho 11:8
Yer. 31:20İş 55:7; Mi 7:18; 2Ko 1:3
Yer. 31:21İş 62:10
Yer. 31:21İş 35:8
Yer. 31:21Yr 3:14
Yer. 31:221Kr 18:21; Yr 2:18
Yer. 31:22Yr 2:13; 3:6
Yer. 31:23Me 122:8
Yer. 31:23İş 1:26
Yer. 31:23Zk 8:3
Yer. 31:24Yr 33:12; He 36:10
Yer. 31:25Me 107:9; İş 40:29
Yer. 31:27Tkr 30:9; He 36:9; Ho 2:23; Zk 10:9
Yer. 31:28Yr 18:7; 45:4
Yer. 31:28Yr 44:27; Da 9:14
Yer. 31:28Me 102:16; 147:2; Yr 24:6; 32:41
Yer. 31:29He 18:2
Yer. 31:30Tkr 24:16; İş 3:11; He 18:4; Ga 6:7
Yer. 31:31Ga 6:16
Yer. 31:31Yr 50:4
Yer. 31:31Mt 26:28; Mr 14:24; Lu 22:20; 1Ko 11:25; İb 8:8; 10:16
Yer. 31:32Çk 19:5; Tkr 1:31
Yer. 31:32Yr 3:14
Yer. 31:32He 16:59; İb 8:9
Yer. 31:33İb 8:6
Yer. 31:33İb 8:10
Yer. 31:33He 11:19; 36:26
Yer. 31:33Me 37:31; İb 10:16
Yer. 31:33Yr 30:22; İb 8:10
Yer. 31:341Ta 28:9; Yhn 17:3
Yer. 31:34İş 54:13; Yhn 6:45; 1Se 4:9; 1Yh 2:27
Yer. 31:34İş 11:9; Yr 24:7; Hb 2:14; İb 8:11
Yer. 31:34Yr 33:8; 50:20; Mi 7:18; Mt 26:28; Ro 11:27; İb 8:12; 9:15; 10:17
Yer. 31:35Ba 1:16; Me 136:8; Mt 5:45
Yer. 31:35Ey 38:33; Me 89:37; 104:19
Yer. 31:35Me 136:9
Yer. 31:351Ko 14:33
Yer. 31:35İş 51:15
Yer. 31:35Yr 10:16
Yer. 31:36Me 148:6; İş 54:10; Yr 33:20
Yer. 31:36Me 72:5
Yer. 31:37Ey 38:5; Öz 30:4; İş 40:12
Yer. 31:37Yr 30:11
Yer. 31:38Ne 3:1; 12:39; Zk 14:10
Yer. 31:382Ta 26:9
Yer. 31:38Ne 12:27; İş 44:28; Yr 30:18
Yer. 31:39Zk 1:16
Yer. 31:40Yr 19:11
Yer. 31:40Yr 7:32
Yer. 31:402Sa 15:23; 2Kr 23:6; Yhn 18:1
Yer. 31:402Kr 11:16; 2Ta 23:15; Ne 3:28
Yer. 31:40He 45:1; Yo 3:17
Yer. 31:40İş 51:22
  • Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi
Yeremya 31:1-40

Yeremya

31 “O zaman”, Yehova’nın sözü, “Ben bütün İsrail aşiretlerinin Tanrısı olacağım; onlar da Benim halkım olacak.”+

2 Yehova şöyle diyor: “İsrail rahat bulacağı+ yere giderken, kılıçtan kurtulmuş olan halk çölde lütuf gördü.”+ 3 Yehova uzaktan bana görünüp “Seni sonsuz bir sevgiyle sevdim”+ dedi. “Bundan dolayı vefayla seni Kendime çektim.+ 4 Ey el değmemiş İsrail kızı, seni yeniden inşa edeceğim, yeniden kurulacaksın.+ Teflerini alarak gidecek, gülüp oynayanlara katılacaksın.+ 5 Samiriye dağlarına yine bağlar kuracaksın.+ Bağ kuranlar üzümünü yiyecek.+ 6 Öyle bir gün gelecek ki, Efraim’in dağlık bölgesindeki gözcüler ‘Haydi kalkın, Tanrımız Yehova’ya, Sion’a çıkalım’ diye bağıracak.”+

7 Çünkü Yehova “Yakup’a sevinçle haykırın” dedi, “Milletlerin başında olana sevinçle bağırın.+ Bunu ilan edin.+ Övgüler sunarak, ‘Ey Yehova, halkını, İsrail’in artakalanını kurtar’+ deyin. 8 İşte, Ben onları kuzey ülkesinden getiriyorum,+ dünyanın dört bir yanından bir araya topluyorum.+ Kör de topal da, gebe kadın da doğum sancısı çeken de aralarında bulunacak.+ Büyük bir cemaat halinde buraya dönecekler.+ 9 Ağlayarak gelecekler;+ onları merhamet dilerlerken getireceğim; suların aktığı+ vadilerde, tökezlemeyecekleri düz yolda yürüteceğim. Çünkü Ben İsrail’in Babasıyım;+ Efraim ise Benim ilk oğlum.”+

10 Ey milletler, Yehova’nın sözüne kulak verin; uzaktaki adalarda anlatın,+ şunları deyin: “İsrail’i dağıtan onu toplayacak;+ sürüsünü koruyan çoban gibi onu koruyacak.+ 11 Yehova Yakup’u bedelle kurtaracak;+ onu kendisinden güçlü olanın elinden geri alacak.+ 12 Ve onlar gelecek, Sion tepesinde sevinçle haykıracaklar;+ Yehova’nın iyilikleri, verdiği tahıl, yeni şarap,+ yağ, koyun, sığır yavruları+ karşısında yüzleri parlayacak.+ İyi sulanmış bahçe+ gibi olacak, bir daha sararıp solmayacaklar.”+

13 “O zaman genç kız da, delikanlı da, kocamış adam da hep birlikte oynayıp coşacak.+ Ve Ben onların yasını sevince döndüreceğim; onları teselli edecek, kederden kurtarıp neşelendireceğim.+ 14 Kâhinleri bol yiyecekle doyuracağım;+ halkım Benim iyiliğimle doyacak.”+ Yehova’nın sözü.

15 “Yehova diyor ki, ‘Rama’da+ bir ses duyuluyor, ağıt ve acı feryatlar.+ Rahel+ oğullarının+ arkasından ağlıyor. Oğulları için teselli edilmek istemiyor,+ çünkü onlar artık yok.’”+

16 Yehova diyor ki, “‘Ağlayıp sızlamayı, gözyaşı dökmeyi bırak,+ çünkü işinin karşılığını göreceksin.’ Yehova’nın sözü. ‘Onlar düşman diyarından mutlaka geri gelecek.’+

17 ‘Senin geleceğin için umut+ var’ Yehova’nın sözü, ‘Çünkü oğulların kendi topraklarına mutlaka dönecek.’”+

18 “Efraim’in ağlayıp inlediğini duydum;+ ‘Düzeleyim diye, eğitilmemiş bir buzağıyı terbiye eder gibi+ beni yola getirdin.+ Beni Kendine döndür ki, geri döneyim,+ Sen benim Tanrım Yehova’sın.+ 19 Çünkü geri döndükten sonra büyük pişmanlık duydum;+ aklım başıma geldikten sonra dövündüm,+ utandım, kendimi aşağılanmış hissettim,+ çünkü gençliğimin utancını taşıyordum.’”+

20 “Efraim değer verdiğim bir oğul, üzerine titrediğim bir çocuk değil mi?+ Onun aleyhinde ne kadar konuşursam onu o kadar düşünüyorum.+ Bu nedenle, içim* kan ağlıyor.+ Elbette ona merhamet edeceğim.”+ Yehova’nın sözü.

21 “Kendin için yol işaretleri koy; kendine işaret direkleri dik.+ Yüreğin yolda, gitmen gereken yolda olsun.+ Geri gel, ey el değmemiş İsrail kızı. Senin olan bu şehirlere geri dön.+ 22 Daha ne kadar bir o yana bir bu yana sapacaksın,+ ey sadakatsiz kız?+ Çünkü Yehova dünyada yeni bir şey yarattı: Bir kadın bir yiğidin etrafında dönecek.”

23 İsrail’in Tanrısı, göklerin hâkimi Yehova şöyle diyor: “Tutsaklarını bir araya topladığımda Yahuda diyarında, oradaki şehirlerde yine şu söz söylenecek: ‘Yehova seni kutsasın,+ ey doğruluk yurdu,+ ey kutsal dağ!’+ 24 Yahuda ile şehirlerinin halkı, çiftçiler ve sürüleriyle çıkıp gelenler orada hep birlikte oturacak.+ 25 Çünkü Ben yorgun canı ferahlatacağım, bitkin canı doyuracağım.”+

26 Bunun üzerine uyanıp baktım; uykum bana çok tatlı gelmişti.

27 “İşte, öyle günler geliyor ki” Yehova’nın sözü, “Ben İsrail evine ve Yahuda evine insan tohumu ve hayvan tohumu ekeceğim.”+

28 “Ve öyle olacak ki, onları kökünden sökmek, devirmek, yıkmak, harap etmek, bozmak+ için nasıl hazır olmuşsam,+ kurmak ve dikmek+ için de öyle hazır olacağım” Yehova’nın sözü. 29 “O günlerde artık ‘Babalar koruk yedi, ama oğulların dişi kamaştı’+ denmeyecek. 30 Herkes kendi suçu yüzünden ölecek.+ Koruk yiyenin kendi dişi kamaşacak.”

31 “Öyle günler geliyor ki” Yehova’nın sözü, “Ben İsrail eviyle+ ve Yahuda eviyle+ yeni bir ahit+ yapacağım. 32 Bu ahit, Mısır’dan çıkarmak için ellerinden tuttuğum gün atalarıyla yaptığım ahit gibi olmayacak.+ Onların efendisi*+ olduğum halde o ahdimi bozmuşlardı.”+ Yehova’nın sözü.

33 “O günlerden sonra İsrail eviyle yapacağım ahit+ şöyle olacak.”+ Yehova’nın sözü. “Kanunumu içlerine koyup+ yüreklerine yazacağım;+ Ben onların Tanrısı olacağım, onlar da Benim halkım olacak.”+

34 “Ve artık hiçbiri komşusuna, hiçbiri kardeşine ‘Yehova’yı tanıyın!’+ demeyecek;+ çünkü en küçüğünden en büyüğüne kadar hepsi Beni tanıyor olacak.”+ Yehova’nın sözü. “Çünkü suçlarını bağışlayacağım, günahlarını bir daha anmayacağım.”+

35 Gündüzü aydınlatsın diye güneşi veren,+ geceyi aydınlatsınlar diye ay+ ve yıldızlar+ için yasalar koyan,+ dalgaları gürlesin diye denizi karıştıran+ Yehova, adı göklerin hâkimi Yehova+ olan diyor ki, 36 “‘Kurduğum bu düzen gözümün önünden kalkarsa’+ Yehova’nın sözü, ‘İsrail soyu da hep gözümün önünde olan bir millet olmaktan ancak o zaman çıkar.’”+

37 Yehova şöyle diyor: “‘Yukarıda gökler ölçülebilirse, aşağıda yeryüzünün temelleri araştırılıp bulunabilirse,+ Ben de o zaman bütün yaptıklarından ötürü İsrail soyunu tümden reddederim.’+ Yehova’nın sözü.”

38 “İşte, öyle günler geliyor ki”, Yehova’nın sözü, “Yehova için bu şehir Hananel Kulesinden+ Köşe Kapısına+ kadar yeniden kurulacak.+ 39 Ve ölçü ipi+ dosdoğru Gareb tepesine doğru uzatılacak, oradan da dönüp Goa’ya ulaşacak. 40 Cesetler+ ve yağlı küller vadisinin+ her yeri, Kidron Vadisine+ kadar bütün taraçalar, gündoğusuna doğru At Kapısı+ köşesine dek uzanan kısım Yehova için kutsal olacak.+ Devirler boyu yerinden sökülmeyecek, yıkılmayacak.”+

Türk İşaret Dili Yayınları (2007-2025)
Oturumu Kapat
Oturum Aç
  • Türk İşaret Dili
  • Paylaş
  • Tercihler
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of PA
  • Kullanım Şartları
  • Gizlilik İlkesi
  • Privacy Settings
  • JW.ORG
  • Oturum Aç
Paylaş