เชิงอรรถ แปลตรงตัวว่า “เสียงแตรเขาสัตว์ ปี่ พิณคัทโรส พิณสามเหลี่ยม เครื่องสาย และเครื่องดนตรีอื่น ๆ ทั้งหมด”