เชิงอรรถ

a หนังสือ​ข่าว​ดี​ทั้ง​สี่​เล่ม​และ​หนังสือ​อื่น​ใน​คัมภีร์​ไบเบิล​ทำ​ให้​เรา​รู้​ว่า​หลัง​จาก​ที่​พระ​เยซู​ฟื้น​ขึ้น​จาก​ตาย​แล้ว ท่าน​ปรากฏ​ตัว​ให้​สาวก​หลาย​คน​เห็น เช่น มารีย์​มักดาลา (ยน. 20:11-18) สาวก​ผู้​หญิง​คน​อื่น ๆ (มธ. 28:8-10; ลก. 24:8-11) สาวก 2 คน (ลก. 24:13-15) เปโตร (ลก. 24:34) พวก​อัครสาวก​ยก​เว้น​โธมัส (ยน. 20:19-24) พวก​อัครสาวก​รวม​ทั้ง​โธมัส (ยน. 20:26) สาวก 7 คน (ยน. 21:1, 2) สาวก​มาก​กว่า 500 คน (มธ. 28:16; 1 คร. 15:6) ยากอบ​น้อง​ชาย​ของ​พระ​เยซู (1 คร. 15:7) อัครสาวก​ทุก​คน (กจ. 1:4) พวก​อัครสาวก​ใกล้​เมือง​เบธานี (ลก. 24:50-52) และ​ยัง​มี​ครั้ง​อื่น ๆ อีก​ที่​ไม่​ได้​บันทึก​ไว้​ใน​คัมภีร์​ไบเบิล—ยน. 21:25