เชิงอรรถ

a ใน​บาง​ภาษา คำ​ว่า “ค่า​ไถ่” อาจ​แปล​ตรง​ตัว​ว่า “ราคา​ชีวิต”