JORHENGUARHIKUA 4
¿Andichisï peta Traducción del Nuevo Mundo?
República Democrática del Congo
Ruanda
Karakata bersioni griega de Símaco (siglu III o IV) ixú jukasti Tata Diosïri arhinhakua Salmo 69:31 jimbo
Jeobaeri testiguecha iónichi uaaspka, úraani ka etsakuani Bibliaechani engaksï no jucharipka. Peruchi niáraska exeni eska uétarhisïrenga Biblia ma enga jarhuatapiringa kʼuiripuni paraka úpiringa “mítini [imani ambe] enga ísïka”, jimboka i ambesï uékajka Tata Diosï para kʼuiripuecha (1 Timoteo 2:3, 4). Jimbochisï 1950 jimbo úndaka petani inglesi jimbo, máru Bibliarhu anapu libruechani ka ini Biblianchi arhiraska Traducción del Nuevo Mundo, i Biblia, jukari sientubeinti idioma jimbo jarhasti ka úkata jarhasti parachi fásili arhintani ka sési terokuntasïndi primeru karakatechani jingoni.
Uétarhisïrendi Biblia ma enga fásilipiringa para kurhanguni. Idiomechaksï méntku mójtakurhini jarhasïndi ka uánikua Bibliaechaksï jukanharhisti uandakuechani engaksï nóteru úrakuarhejkia o engaksï difisilika para kurhanguni. Ka ístu, jarhastiksï iásï máru karantskatecha engaksï sánderu terokuntajka originalichani jingoni, i ambe úsïndi eska sánderu sési kurhangunhaaka ebreu, arameu ka griegu, idiomecha engaksï Bibliarhu úrakuarhika.
Uétarhisïrendi Biblia ma enga terokuntapiringa karakata originalichani jingoni. Imecha engaksï máteru idioma jimbo peentajka Bibliani, nóksï jatsisti para Tata Diosïri Karakatani jatsikuni ambe engaksï imecha uékaaka; jatsistiksï para ísï jurajkuni eska na jaka originalichani jimbo. Peru sáno iámindu Bibliaecharhu engaksï jaka, pʼikunharhikuntastiksï Tata Diosïri arhinhakuani, Jeoba.
Uétarhisïrendi Biblia ma enga kánikua respetaripiringa Tata Diosïni (2 Samuel 23:2). Karakatechani jimbo engaksï ióntki anapueka, sáno siete mili uelta jukanharhispti Tata Diosïri arhinhakua Jeoba, ka Traducción del Nuevo Mundo ístu jukanharhisti i sáno siete mili uelta Tata Diosïri arhinhakuani. Kétsekua jarhasti ejemplu ma (Salmo 83:18). Uánikua uéxurhini sési inbestigarinhasti paraka úpiringa jarhani i Biblia ka ma tsitisïndi arhintani, jimbokajtsïni aiangusïnga ambesï eratsijki Tata Diosï. Enga jaka i Biblia chári idioma jimbo o nájkiruka no jauaka, pʼímarhisïngaksïni parajtsï pauani pauani arhintani Jeobaeri Uandakuani (Josué 1:8; Salmo 1:2, 3).
¿Andichisï peta Traducción del Nuevo Mundo?
¿Ambechi uá pauani pauani engachi uékaaka mítini ambesï uékajki Tata Diosï?