Nota

a Pablu kánikua tsitipirindi eska Onésimu imani jingoni pakarapiringa. Joperuksï no kurhajchani japirindi Roma anapu leini, niksï janhanharhini Filemónini, enga ístu kristianu máepka, jimboka i útasï jatsiaspka derechuichani para Onésimu jingoni, jimboka patroni jémbeespka. Ísï jimbosï, Pablu axakuntapti Filemónini ka ístu karakata ma axakuspti nani enga kurhakuni japka eska tsípikua jingoni jióntapiringa, jimboka iásï imeeri erachiispkia (Filem. 13-19).