Yohane Adiyisɛm
19 Wei akyi no, metee biribi te sɛ nnipadɔm kɛseɛ bi nne a ano yɛ den wɔ ɔsoro. Wɔkaa sɛ: “Monyi Yah ayɛ!*+ Nkwagyeɛ ne animuonyam ne tumi yɛ yɛn Nyankopɔn dea, 2 ɛfiri sɛ n’atemmuo yɛ nokorɛ na ɛtene,+ na wabu tuutuuni kɛseɛ a ɔde n’adwamammɔ* sɛee asaase no atɛn, na ne nkoa mogya a ɛwɔ tuutuuni no nsa ho* no, watua ne so ka.”+ 3 Ntɛm ara, wɔkaa no ne mprenu so sɛ: “Monyi Yah ayɛ!*+ Na wisie a ɛfiri ne* mu no foro kɔ soro daa daa.”+
4 Na mpanimfoɔ 24+ ne ateasefoɔ* nnan+ no de wɔn anim butubutuu fam, na wɔsom Onyankopɔn a ɔte ahennwa no so no, na wɔkaa sɛ: “Amen! Monyi Yah ayɛ!”*+
5 Afei nso, ɛnne bi firii ahennwa no so baa sɛ: “Monyi Onyankopɔn ayɛ, mo a moyɛ ne nkoa+ a mosuro no nyinaa, nketewa ne akɛseɛ.”+
6 Na metee nne bi a ɛte sɛ nnipadɔm kɛseɛ bi nne ne nnyegyeeɛ a ɛte sɛ nsuo bebree a ɛrebu fa so ne aprannaa a ano yɛ den. Wɔkaa sɛ: “Monyi Yah ayɛ,*+ ɛfiri sɛ Yehowa* yɛn Nyankopɔn, adeɛ nyinaa so Tumfoɔ+ no afiri aseɛ redi hene!+ 7 Momma yɛnni ahurisie na yɛn ani nnye mmoro so, na yɛnhyɛ no animuonyam, ɛfiri sɛ Adwammaa no ayeforɔhyia aduru, na ne yere asiesie ne ho. 8 Aane, wɔama no kwan sɛ ɔmfira nwera pa a ani teɛ a ɛhyerɛn, ɛfiri sɛ nwera pa no gyina hɔ ma adetenenee a akronkronfoɔ+ no yɛ.”
9 Na ɔka kyerɛɛ me sɛ, “Twerɛ sɛ: Anigyeɛ ne wɔn a wɔato nsa afrɛ wɔn sɛ wɔnkɔ Adwammaa no ayeforɔhyia apontoɔ+ ase.” Afei nso, ɔka kyerɛɛ me sɛ: “Wei ne nokwasɛm a ɛfiri Onyankopɔn hɔ.” 10 Ɛnna mebutuu ne nan ase sɛ meresom no. Nanso ɔka kyerɛɛ me sɛ: “Hwɛ yie! Nyɛ saa!+ Meyɛ akoa kɛkɛ te sɛ wo ne wo nuanom a wɔkura Yesu ho adansedie adwuma+ mu no. Som Onyankopɔn!+ Ɛfiri sɛ Yesu ho adansedie na ɛma wɔhyɛ nkɔm.”+
11 Mehuu sɛ ɔsoro abue, na hwɛ! ɔpɔnkɔ fitaa+ bi nie. Na deɛ ɔte ne so no, wɔfrɛ no Ɔnokwafoɔ+ a Ɔnni Hwammɔ;+ ɔbu atɛn, na ɔko wɔ tenenee mu.+ 12 N’ani yɛ gyaframa,+ na ahemmotire bebree bobɔ ne ti. Ɔwɔ din bi a wɔatwerɛ a obiara nnim gye ɔno nko ara. 13 Ɔhyɛ ataadeɛ bi a mogya akeka* mu, na edin a wɔde frɛ no ne Onyankopɔn Asɛm.+ 14 Afei nso, na asraafoɔdɔm a wɔwɔ ɔsoro no tete apɔnkɔ fitaa so di n’akyi, na na wɔhyehyɛ nwera pa fitaa a ani teɛ. 15 Ná sekan tenten bi a ano yɛ nnam apue afiri n’anom,+ a ɔde bɛkunkum amanaman no, na ɔde dadeɛ poma bɛdi wɔn so.*+ Bio nso, ɔtiatia adeɛ nyinaa so Tumfoɔ Nyankopɔn abufuo ne n’abufuhyeɛ amena a wɔkyĩ nsã* wom no so.+ 16 Ɔwɔ din bi a wɔatwerɛ agu n’ataadeɛ mu, aane, wɔ ne srɛ so sɛ, ahemfo mu Hene ne awuranom mu Awurade.+
17 Mehuu ɔbɔfoɔ bi nso a ɔgyina awia mu, na ɔde nne kɛseɛ teaam ka kyerɛɛ nnomaa a wɔtu fa wiem nyinaa sɛ: “Mommra ha, mommɛhyia Onyankopɔn apontoɔ kɛseɛ no ase,+ 18 na mommɛdi ahemfo nam ne asahene nam ne ahoɔdenfoɔ nam+ ne apɔnkɔ ne wɔn a wɔtete wɔn so no nam,+ ne obiara nam, wɔn a wɔade wɔn ho ne nkoa, ne nketewa ne akɛseɛ.”
19 Na mehuu akekaboa no ne asaase so ahemfo ne wɔn asraafoɔdɔm sɛ wɔaboaboa wɔn ho ano sɛ wɔne deɛ ɔte ɔpɔnkɔ no so no ne ne dɔm rebɛko.+ 20 Na wɔkyee akekaboa no ne atorɔ diyifoɔ+ a ɔyɛɛ nsɛnkyerɛnne wɔ n’anim de daadaa wɔn a wɔnyaa akekaboa no ahyɛnsodeɛ+ no ne wɔn a wɔsom ne honi+ no. Afei wɔtoo wɔn mmienu nyinaa guu gya tadeɛ a sɔfe* redɛre wom+ no mu animono. 21 Na wɔn a aka no, wɔde deɛ ɔte ɔpɔnkɔ no so no sekan tenten a ɛfiri n’anom bae no kunkum wɔn.+ Na nnomaa no nyinaa dii wɔn nam meeɛ.+