Nota
a Talel kʼaxel ya kakʼbey jba smukʼul koʼtantik kʼalal ya kakʼ jcomentariotik ta tsoblejetik. Ay chaʼoxtul hermanoetik te ya xiwik. Pero, ay yantik te bayal ya smulanik yakʼel sok te ya skʼan ya yakʼikxane. Chikan teme ya xiwotik o maʼuk, ¿bin ya skʼan ya jpastik yuʼun ya kakʼtik ta ilel te ya kichʼtik ta wenta te yantik sok te ya jmulantik ta jpisiltik te tsoblej? Sok ¿bin-utʼil ya skʼan ya kakʼtik te jcomentariotik yuʼun ya stijbey yoʼtan te hermanoetik ta yakʼel ta ilel kʼuxul oʼtanil sok ta spasel te bin leke? Ya kilbeytik skʼoplal ta artículo ini.