Nota

d Ay lugaretik te banti jaʼ nail ya skʼan ya xkʼopoj te hermano te kʼalal ya skʼan ya snaʼbey sba jtul hermana. Pero jaʼnix jich maba chopoluk te jaʼ nail ya xkʼopoj te hermana teme ya skʼan ya snaʼbey sba jtul hermanoe (Rut 3:​1-13). Ya ataxan información ta artículo «Los jóvenes preguntan. ¿Cómo le digo lo que siento por él?» te ay ta revista ¡Despertad! 22 yuʼun octubre 2004.