Nota

a Jteb ma spisil te israeletik te la yilik te milagroetik te la spas te Jehová ta mar Rojo maba kuxinik yuʼun ya yilik te Kʼinal te albil skʼoplal ya yichʼike (Núm. 14:​22, 23). Te Jehová la yal te machʼatik ay 20 yaʼbilalik o kʼaxem-a ya xlajik ta jochol takin kʼinal (Núm. 14:29). Pero te Josué, Caleb sok te yantikxan keremetik te pekʼel yaʼbilalik sok te stsʼumbal Leví, la yilik bin-utʼil te Jehová la skʼotes ta pasel te bin jamal yaloj kʼalal kʼaxik bael ta mukʼul jaʼ Jordán te lum Israel sok te ochik ta kʼinal yuʼun Canaán (Deut. 1:​24-40).