-
Jenesis 41:15, 16Xchʼul Kʼop Dios sventa Achʼ Balumil
-
-
15 Li faraone xi laj yalbe li Josee: «Oy kʼusi la jvaychin, jaʼ noʼoxe muʼyuk buchʼu xuʼ yuʼun xalbun smelolal, pe kaʼioj akʼoplal ti xuʼ xavalbe smelolal kʼalal mi oy buchʼu la xchapbot junuk vaychile».+ 16 Xi takʼbat yuʼun Jose li faraone: «¡Maʼuk voʼon ti chkichʼ tsakel ta ventae! Jaʼ Dios ti buchʼu chalbe skʼoplal slekilal li faraone».+
-
-
Daniel 2:28Xchʼul Kʼop Dios sventa Achʼ Balumil
-
-
28 Pe oy jun Dios ta vinajel ti jaʼ chakʼ ta naʼel li kʼusitik mukul skʼoplale+ xchiʼuk jaʼ laj yakʼbe snaʼ ajvalil Nabukodonosor li kʼusi chkʼot ta pasel li ta slajebaltik xa batel kʼakʼale. Liʼe jaʼ li kʼusi la avaychine xchiʼuk jaʼ li kʼusi la-akʼbat avil ti echʼ ta anopben kʼalal jaʼo te puchʼulot ta ateme:*
-
-
Daniel 2:45Xchʼul Kʼop Dios sventa Achʼ Balumil
-
-
45 Jaʼ jech chkʼot ta pasel jech kʼuchaʼal laj avil ti laj yichʼ pitsel talel jpʼej ton ta vitse, ti mu ta kʼabaluk laj yichʼ pitsel tale xchiʼuk ti la slilin li tsatsal takʼine, li kovree, li achʼele, li platae xchiʼuk li oroe.+ Li Mukʼul Diose laj yakʼbe snaʼ ajvalil li kʼusi chkʼot ta pasel ta tsʼakale.+ Jaʼ melel li kʼusi la avaychine xchiʼuk jpʼel skʼoplal chkʼot ta pasel li kʼusi skʼan xale».
-