1 Samuel 17:49 Xchʼul Kʼop Dios sventa Achʼ Balumil 49 Li Davide la stikʼ ochel skʼob li ta xvorxa nukule sventa stsak lokʼel jpʼej ton, la stikʼ li ta xjimichʼe, vaʼun la sjipbe batel li jfilistea vinike. Lek la stʼajbe ta stiba, matsʼal to kʼot ta stiba li tone, jech te nujul kʼot ta lumtik.+ Salmo 44:3 Xchʼul Kʼop Dios sventa Achʼ Balumil 3 Maʼuk ta skoj s-espada stukik ti laj yuʼuninik li balumile,+maʼuk ta skoj skʼob stukik ti la spasik kanale.+ Jaʼ ta skoj li abatsʼikʼobe, li avipe+ xchiʼuk li ta xojobal asate,yuʼun mu chʼaybajuk ta avoʼonton laj avaʼi.+ Salmo 44:5 Xchʼul Kʼop Dios sventa Achʼ Balumil 5 Ta ajuʼel ta jnutskutik lokʼel li kajkontrakutike:+ta abi ta juʼilankutik ta tekʼel li buchʼutik tstsakunkutik ta kʼope.+
49 Li Davide la stikʼ ochel skʼob li ta xvorxa nukule sventa stsak lokʼel jpʼej ton, la stikʼ li ta xjimichʼe, vaʼun la sjipbe batel li jfilistea vinike. Lek la stʼajbe ta stiba, matsʼal to kʼot ta stiba li tone, jech te nujul kʼot ta lumtik.+
3 Maʼuk ta skoj s-espada stukik ti laj yuʼuninik li balumile,+maʼuk ta skoj skʼob stukik ti la spasik kanale.+ Jaʼ ta skoj li abatsʼikʼobe, li avipe+ xchiʼuk li ta xojobal asate,yuʼun mu chʼaybajuk ta avoʼonton laj avaʼi.+
5 Ta ajuʼel ta jnutskutik lokʼel li kajkontrakutike:+ta abi ta juʼilankutik ta tekʼel li buchʼutik tstsakunkutik ta kʼope.+