• 2 Samuel 15:12
    Xchʼul Kʼop Dios sventa Achʼ Balumil

    • 12 Jech xtok, kʼalal laj yakʼ li milbil matanale, la stak ta ikʼel Aitofel,+ li jguilo vinik ti te oy ta jteklum Guiloe,+ jaʼ yajtojobtasvanej+ li Davide. Mas to la stsak yip li kʼusi chopol snopojike xchiʼuk mas to epaj+ li krixchanoetik ti tskoltaik li Absalone.

  • 2 Samuel 16:5-7
    Xchʼul Kʼop Dios sventa Achʼ Balumil

    • 5 Kʼalal kʼot ta Baurim li ajvalil Davide, te lokʼ talel jun vinik ti likem ta snitilulal yutsʼ yalal Saule, Simei+ sbi ti jaʼ xnichʼon Guerae, x-avet noʼox chchopol kʼoptavan kʼalal chnopaj tale.+ 6 Jech xtok, tsjipbe batel ton li David xchiʼuk skotol li yajtuneltake xchiʼuk skotol li krixchanoetik ti te xchiʼuk batele xchiʼuk li viniketik ti lek tsots xuʼ yuʼunik ti te oyik ta jujujot xokone. 7 Xi chal li Simei kʼalal chchopol kʼoptavane: «¡Lokʼan batel, lokʼan batel liʼe, jmalchʼichʼ vinik! ¡Mu kʼusi xatun-o!

  • Salmo 69:4
    Xchʼul Kʼop Dios sventa Achʼ Balumil

    •  4 Li buchʼutik chʼabal srasonal spʼajojikune+

      solel epik tajek, jaʼ xkom to li stsotsil jole.

      Li buchʼutik tskʼan tstupʼik jkʼoplale,

      li kajkontratak ti ch-akʼvanik ta kʼabale,* epajemik ta jyalel.

      Persa laj kakʼ sutel yuʼunik li kʼusi muʼyuk kelkʼanoje.