1 Samuel 5:3 Xchʼul Kʼop Dios sventa Achʼ Balumil 3 Kʼalal sob xa likik ta yokʼomal li j-asdodetike, te patal ta lumtik la staik li Dagon li ta yeloval Xkaxa Jeovae.+ La stoyik likel li Dagone, te la xchaʼvaʼanik li ta yavile.+ Isaias 46:7 Xchʼul Kʼop Dios sventa Achʼ Balumil 7 Ta skajan batel ta snekebik;+ta xkuchik batel xchiʼuk ta xakʼik ta yavil, vaʼun jecheʼ noʼox te vaʼal chkom.+ Mi jaʼuk tsjel yavil, te chkom ti bu akʼate. Ta skʼoponik, pe mu xtakʼav;mu xpoj yuʼun li buchʼu chil svokole.+
3 Kʼalal sob xa likik ta yokʼomal li j-asdodetike, te patal ta lumtik la staik li Dagon li ta yeloval Xkaxa Jeovae.+ La stoyik likel li Dagone, te la xchaʼvaʼanik li ta yavile.+
7 Ta skajan batel ta snekebik;+ta xkuchik batel xchiʼuk ta xakʼik ta yavil, vaʼun jecheʼ noʼox te vaʼal chkom.+ Mi jaʼuk tsjel yavil, te chkom ti bu akʼate. Ta skʼoponik, pe mu xtakʼav;mu xpoj yuʼun li buchʼu chil svokole.+