Lamentasiones 2:12 Xchʼul Kʼop Dios sventa Achʼ Balumil 12 Xi chalbe li smeʼike: «Meʼ, ¡chiviʼnaj xchiʼuk takin tajek koʼonton!»,*+ jech chalik kʼalal chyalik xa ta lume, xkoʼolajik xchiʼuk li buchʼu chyal ta lum te ta skayealtak* jteklum ta skoj ti yayijeme,te petbil yuʼun smeʼik kʼalal chchamike. Sofonias 1:13 Xchʼul Kʼop Dios sventa Achʼ Balumil 13 Chichʼik pojbel batel li skʼulejalike xchiʼuk chichʼ jinesbel li snaike.+ Tsvaʼan snaik, pe muʼyuk tsnaklebinik;xchiʼuk tstsʼun s-uvaik, pe muʼyuk chuchʼik ta vino.+
12 Xi chalbe li smeʼike: «Meʼ, ¡chiviʼnaj xchiʼuk takin tajek koʼonton!»,*+ jech chalik kʼalal chyalik xa ta lume, xkoʼolajik xchiʼuk li buchʼu chyal ta lum te ta skayealtak* jteklum ta skoj ti yayijeme,te petbil yuʼun smeʼik kʼalal chchamike.
13 Chichʼik pojbel batel li skʼulejalike xchiʼuk chichʼ jinesbel li snaike.+ Tsvaʼan snaik, pe muʼyuk tsnaklebinik;xchiʼuk tstsʼun s-uvaik, pe muʼyuk chuchʼik ta vino.+