-
Daniel 4:6, 7Xchʼul Kʼop Dios sventa Achʼ Balumil
-
-
6 Jaʼ yuʼun, laj kal mantal ti akʼo yikʼik tal ta jtojolal skotol li buchʼutik pʼijik ta Babilonia sventa xalbeikun smelolal li jvayiche.+
7 »Li vaʼ kʼakʼale, talik li paleetik ti xchanojik majiae, li jtʼunoletike,* li jkaldeaetike* xchiʼuk li jkʼelkʼanaletike.+ Kʼalal laj kalbeik li kʼusi la jvaychine, muʼyuk x-albej yuʼunik smelolal.+
-
-
Daniel 5:7, 8Xchʼul Kʼop Dios sventa Achʼ Balumil
-
-
7 Li ajvalile tsots lik avanuk yoʼ xal mantal ti akʼo stsobik tal li jtʼunoletike,* li jkaldeaetike* xchiʼuk li jkʼelkʼanaletike.+ Xi laj yalbe li pʼijil viniketik te ta Babiloniae: «Buchʼuuk noʼox ti xkʼel yuʼun xchiʼuk ti x-albej yuʼun smelolal li tsʼib liʼe chichʼ akʼbel slap kuxul morado kʼuʼil, chichʼ xojbel snatsʼ ta oro+ xchiʼuk chkʼot ta yoxvoʼal ajvalil* ti bu kʼalal jventainoje».+
8 Jech ochik batel skotol li sviniktak ajvalil ti lek pʼijike, pe muʼyuk xkʼel yuʼunik kʼusi chal li tsʼibe mi jaʼuk albej yuʼunik ajvalil kʼusi smelolal.+
-