-
Mateo 9:3-8Xchʼul Kʼop Dios sventa Achʼ Balumil
-
-
3 Vaʼun, xi laj yalbe sbaik jlom jchanubtasvanejetik ta mantale: «Chchopol kʼopoj ta stojolal Dios li vinik liʼe». 4 Pe li Jesuse snaʼoj ti kʼusi tsnopike, jaʼ yuʼun xi laj yale: «¿Kʼu yuʼun toj chopol li kʼusi chanop ta avoʼontonike?+ 5 Albeikun kaʼitik, ¿kʼusi mas kʼun ta alel, mi jaʼ ti xi chichʼ alele: ‹Pasbil xa perton li amultake› o mi jaʼ ti xi chichʼ alele: ‹Vaʼlan, xanavan› xie?+ 6 Ta jkʼan ti xanaʼik ti tsots yabtel yichʼoj ta sba balumil li Xnichʼon Krixchano sventa tspas perton muliletike...». Vaʼun, xi laj yalbe li buchʼu alubem sbekʼtale: «Vaʼlan, tamo batel li avayebe,* batan ta ana».+ 7 Te une, vaʼi, bat ta sna. 8 Xiʼik ta jyalel li epal krixchanoetik kʼalal laj yilik taje, vaʼun lik stoybeik skʼoplal Dios ti jaʼ yakʼojbe tsots yabtel li krixchanoe.
-
-
Lukas 5:21-26Xchʼul Kʼop Dios sventa Achʼ Balumil
-
-
21 Vaʼun, xi lik snopik li jchanubtasvanejetik ta mantal xchiʼuk li jfariseoetike: «¿Buchʼu xa noʼox leʼe ti chchopol kʼopoj ta stojolal Diose? ¿Mi mu jaʼuk noʼox Dios ti xuʼ spas perton li mulile?».+ 22 Pe li Jesuse laj yakʼ venta li kʼusi yakal tsnopike, jaʼ yuʼun xi laj yale: «¿Kʼu yuʼun ti jech chanop ta avoʼontonike? 23 ¿Kʼusi mas kʼun ta alel, mi jaʼ ti xi chichʼ alele: ‹Pasbil xa perton li amultake› o mi jaʼ ti xi chichʼ alele: ‹Vaʼlan, xanavan› xie? 24 Ta jkʼan ti xanaʼik ti tsots yabtel yichʼoj ta sba balumil li Xnichʼon Krixchano sventa tspas perton muliletike...». Vaʼun, xi laj yalbe li buchʼu alubem sbekʼtale: «Xi chkalbote: vaʼlan, tamo batel li avayebe,* batan ta ana».+ 25 Vaʼun, te skʼelojik vaʼi, la stam li svayebe* xchiʼuk bat ta sna, lik stoybe skʼoplal li Diose. 26 Toj labal sba laj yil skotolik, lik stoybeik skʼoplal Dios xchiʼuk xiʼik ta jyalel, xi laj yalike: «¡Toj labal xa noʼox sba ti kʼusitik laj kiltik avie!».
-