-
Jueses 14:5, 6Xchʼul Kʼop Dios sventa Achʼ Balumil
-
-
5 Vaʼun, li Sansone yal batel ta Timna xchiʼuk li stot smeʼe. Kʼalal te kʼot ti bu tsʼunajtik uva ta Timnae, te x-avet tal jkot leon* ti tskʼan chtiʼate. 6 Pe akʼbat stsatsal yuʼun li s-espiritu Jeovae,+ jaʼ yuʼun bikʼitik la slilin li leone jech kʼuchaʼal li buchʼu ta skʼob noʼox tslilin li uni chʼiom tentsune. Pe muʼyuk laj yalbe stot smeʼ li kʼusi la spase.
-
-
1 Samuel 17:34-36Xchʼul Kʼop Dios sventa Achʼ Balumil
-
-
34 Vaʼun, li Davide xi laj yalbe li Saule: «Kajval, voʼon ta jchabibe xchij li jtote. Jun veltae tal jkot leon,+ la stsak batel jkot chij, ta yan velta xtoke tal jkot oso, la stsak batel jkot chij. 35 Kʼalal jech kʼot ta pasele la jnutsan batel, vaʼun la jipan ta lum, jech la jpojbe lokʼel ta yeik li chije. Kʼalal tskʼan ox tstiʼikune, la jtsakbe ta stsotsilik,* la jipan ta lum xchiʼuk la jmilan komel. 36 Li avajtunele la smil li leon xchiʼuk li osoe. Jaʼ noʼox jech ta jpasbe li jfilistea vinik ti muʼyuk yichʼoj sirkunsisione, yuʼun la slabanbe* li yajsoltarotak kuxul Dios ti te xcholoj sbaike».+
-