-
Deuteronomio 15:7, 8Xchʼul Kʼop Dios sventa Achʼ Balumil
-
-
7 »Mi oy pas ta povre junuk avermano li ta osil bu chakʼ naklan li Jeova Dios avuʼune, mu me xatsatsubtas avoʼonton, ta slekiluk me avoʼonton xavakʼbe kʼusitik oy avuʼun li avermano ti abol sbae.+ 8 Oyuk slekil avoʼonton ta stojolal+ xchiʼuk persa skʼan xavakʼbe xchʼamun* li kʼusi chtun yuʼune o li kʼusi palta yuʼune.
-
-
Santiago 2:15, 16Xchʼul Kʼop Dios sventa Achʼ Balumil
-
-
15 Mi oy junuk ermano o ermana ti chʼabal skʼuʼ spokʼ* xchiʼuk ti chʼabal sveʼel sventa li jun kʼakʼale, 16 pe mi oy buchʼu junukal avuʼunik ti xi chalbee: «Junuk avoʼonton batanik; oyuk lek akʼuʼ apokʼik xchiʼuk nojuk lek achʼutik», pe ti muʼyuk bu chavakʼbeik li kʼusi chtun yuʼun ta sventa sbekʼtalike, ¿mi oy van sbalil ti jech chavalike?+
-