Job
23 Xi la stakʼ li Jobe:
2 «Li avi xtoke, tsots ta jpak jkʼoplal;+
lajem xa kipal ta skoj ti ta jikʼ koʼontone.
3 ¡Ati jnaʼuk bu xuʼ jta li Diose!+
Chibat jechuk ti bu nakale.+
4 Chkalbe jechuk li kʼusi jnuptanoje
xchiʼuk ep kʼusi chkal sventa jpak jkʼoplal.
5 Te chkaʼi kʼuxi tstakʼbun ti jechuke
xchiʼuk ta jtsak ta mukʼ li kʼusi chalbune.
6 ¿Mi tstunes van smukʼul juʼel sventa tsaʼun ta kʼop?
Moʼoj, chchikintabun ta melel li kʼusi chkalbee.+
7 Te ta yeloval Dios chchapaj skʼop jechuk li buchʼu tukʼe
xchiʼuk li Jchapanvanej kuʼune xuʼ xal jkʼoplal ti muʼyuk jutebuk jmule.
8 Pe mi libat ta slokʼeb kʼakʼale, muʼyuk te oy;
xchiʼuk mi libat ta smaleb kʼakʼale, muʼyuk te ta jta.
9 Kʼalal te ch-abtej ta nortee, mu jta ta ilel;
vaʼun jaʼo chjoyij tal ta sur, pe muʼyuk ta jta ta ilel xtok.
10 Pe xojtikin ti bu beal jtamoj batele.+
Mi laj xa ox yakʼun ta prevae, jech xa chikom kʼuchaʼal batsʼi oro.+
11 Li kakane te nopol stsʼaklioj batel li yav yakane;
12 Muʼyuk kiktaoj li mantal chlokʼ ta yee.+
Maʼuk noʼox jpasoj li kʼusi skʼanojbune.*
13 Kʼalal oy kʼusi jpʼel ta yoʼonton tspase, ¿buchʼu spajtsaj yuʼun?+
Kʼalal oy kʼusi tspas yaʼie, ta spas.+
14 Yuʼun tspas skotol li kʼusi snopoj tspas ta jtojolale
xchiʼuk ep kʼusitik skʼejoj* jech kʼuchaʼal taje.
15 Jech oxal, mu xa jnaʼ kʼusi ta jpas yuʼun;
mas xa chixiʼo kʼalal ta jnopbe skʼoplale.
16 La slajesbun stsatsal koʼonton li Diose
xchiʼuk la sibtasun li Buchʼu skotol xuʼ yuʼune.
17 Pe muʼyuk to smakoj ke li ikʼal osile
mi jaʼuk smakoj jsat ti ikʼmutsʼan* ta jyalele.