VIVLIOTEKA TA INTERNET yuʼun Watchtower
VIVLIOTEKA TA INTERNET
yuʼun Watchtower
tsotsil
ʼ
  • ʼ
  • VIVLIA
  • VUNETIK
  • TSOBAJELETIK
  • Apokalipsis 22
  • Xchʼul Kʼop Dios sventa Achʼ Balumil

Muʼyuk svideoal.

Paso perton, mu stij li videoe.

Kʼusitik yichʼoj Apokalipsis

      • «Ukʼum sventa kuxlejal» (1-5)

      • Stsutseb loʼil (6-21)

        • «Akʼo yuchʼ ta matanal li voʼ sventa kuxlejal li buchʼu tskʼane» (17)

        • «Laʼ, Kajval Jesus» (20)

Apokalipsis 22:1

Yan tekstoetik

  • +Ese 47:1
  • +Jn 1:29

Vunetik

  • Saʼobil sventa xachan mas

    Kʼusitik tsjakʼik ta sventa Vivlia, mantal 145

    Yichʼel ta mukʼ Jeova, paj. 204

    Li Jkʼel osil ta toyole,

    15/1/2012, paj. 30

    15/2/2009, paj. 5

Apokalipsis 22:2

Yan tekstoetik

  • +Ese 47:12

Vunetik

  • Saʼobil sventa xachan mas

    Kʼusitik tsjakʼik ta sventa Vivlia, mantal 145

    Yichʼel ta mukʼ Jeova, paj. 204

    Li Jkʼel osil ta toyole,

    15/12/2015, paj. 27

    15/1/2012, paj. 30

Apokalipsis 22:3

Yan tekstoetik

  • +Ap 3:21

Apokalipsis 22:4

Yan tekstoetik

  • +Mt 5:8
  • +Ap 14:1

Apokalipsis 22:5

Notaetik

  • *

    Kʼelo Apendise A5.

Yan tekstoetik

  • +Ap 21:25
  • +Is 60:19, 20; 1Jn 1:5
  • +Da 7:18; Ap 3:21

Vunetik

  • Saʼobil sventa xachan mas

    Li Jkʼel osil ta toyole,

    15/1/2012, paj. 30

Apokalipsis 22:6

Notaetik

  • *

    O «Stakʼ jpat koʼontontik ta».

  • *

    Kʼelo Apendise A5.

Yan tekstoetik

  • +Tit 1:2
  • +2Ti 3:16

Apokalipsis 22:7

Yan tekstoetik

  • +Ap 16:15; 22:20
  • +Jn 13:17; Ap 1:3

Apokalipsis 22:9

Yan tekstoetik

  • +Mt 4:10; Ech 10:25, 26; Ap 19:10

Apokalipsis 22:10

Notaetik

  • *

    Literal «mu xapakʼ».

Apokalipsis 22:12

Yan tekstoetik

  • +Sl 62:12; Is 40:10; Ro 2:6

Apokalipsis 22:13

Notaetik

  • *

    Kʼelo Glosario, alfa xchiʼuk omega.

Yan tekstoetik

  • +Is 44:6; 48:12; Ap 1:8; 21:6

Vunetik

  • Saʼobil sventa xachan mas

    Kʼusitik tsjakʼik ta sventa Vivlia,

    Xchʼul Kʼop Dios sventa Achʼ Balumil, paj. 1886

Apokalipsis 22:14

Yan tekstoetik

  • +1Jn 1:7
  • +Ap 2:7
  • +Ap 21:10, 12

Vunetik

  • Saʼobil sventa xachan mas

    Li Jkʼel osil ta toyole (sventa chichʼ chanel),

    9/2018, paj. 20

Apokalipsis 22:15

Notaetik

  • *

    O «pat na».

  • *

    Jaʼ xkaltik, li buchʼutik tspasik li kʼusitik toj ibalik sba ta sat Diose.

  • *

    Kʼelo Glosario, mulivajel.

  • *

    O «nopbil kʼope; epal kʼope».

Yan tekstoetik

  • +Gal 5:19-21; Ef 5:5; Ap 21:8

Apokalipsis 22:16

Yan tekstoetik

  • +Is 11:1, 10; 53:2; Jer 23:5; 33:15; Ap 5:5
  • +Nu 24:17; Ap 2:28

Apokalipsis 22:17

Yan tekstoetik

  • +Ap 21:9
  • +Jn 4:14
  • +Is 55:1; Jn 7:37; Ap 7:17; 21:6

Vunetik

  • Saʼobil sventa xachan mas

    Li Jkʼel osil ta toyole,

    15/3/2015, paj. 28-29

    15/12/2011, paj. 25

    15/2/2010, paj. 14-18

Apokalipsis 22:18

Yan tekstoetik

  • +Dt 4:2; 12:32; Gal 1:8; 1Jn 4:3; 2Jn 9
  • +Ap 15:1

Apokalipsis 22:19

Yan tekstoetik

  • +Ap 2:7
  • +Ap 21:2

Apokalipsis 22:20

Yan tekstoetik

  • +Ap 3:11; 22:7

Skotol

Apok. 22:1Ese 47:1
Apok. 22:1Jn 1:29
Apok. 22:2Ese 47:12
Apok. 22:3Ap 3:21
Apok. 22:4Mt 5:8
Apok. 22:4Ap 14:1
Apok. 22:5Ap 21:25
Apok. 22:5Is 60:19, 20; 1Jn 1:5
Apok. 22:5Da 7:18; Ap 3:21
Apok. 22:6Tit 1:2
Apok. 22:62Ti 3:16
Apok. 22:7Ap 16:15; 22:20
Apok. 22:7Jn 13:17; Ap 1:3
Apok. 22:9Mt 4:10; Ech 10:25, 26; Ap 19:10
Apok. 22:12Sl 62:12; Is 40:10; Ro 2:6
Apok. 22:13Is 44:6; 48:12; Ap 1:8; 21:6
Apok. 22:141Jn 1:7
Apok. 22:14Ap 2:7
Apok. 22:14Ap 21:10, 12
Apok. 22:15Gal 5:19-21; Ef 5:5; Ap 21:8
Apok. 22:16Is 11:1, 10; 53:2; Jer 23:5; 33:15; Ap 5:5
Apok. 22:16Nu 24:17; Ap 2:28
Apok. 22:17Ap 21:9
Apok. 22:17Jn 4:14
Apok. 22:17Is 55:1; Jn 7:37; Ap 7:17; 21:6
Apok. 22:18Dt 4:2; 12:32; Gal 1:8; 1Jn 4:3; 2Jn 9
Apok. 22:18Ap 15:1
Apok. 22:19Ap 2:7
Apok. 22:19Ap 21:2
Apok. 22:20Ap 3:11; 22:7
  • Xchʼul Kʼop Dios sventa Achʼ Balumil
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
Xchʼul Kʼop Dios sventa Achʼ Balumil
Apokalipsis 22:1-21

Apokalipsis

22 Vaʼun, li anjele laj yakʼbun kil jun ukʼum sventa kuxlejal+ ti yaxjipan yutsil kʼuchaʼal nen ti te chlik talel ta chotlebal ti bu tspas mantal Dios xchiʼuk li Chʼiom Chije,+ 2 ti te ch-echʼ ta smukʼta kayeal li jteklume. Li ta jujujot ukʼume oy teʼetik sventa kuxlejal ti chakʼ 12 ta velta sate, jun velta ta u chakʼ sat. Jaʼ sventa xpoxtaobil lumetik li yanaltake.+ 

3 Muʼyuk xa kʼusi chichʼ chopol kʼoptael. Yuʼun te xa ta jteklum li chotlebal ti bu tspas mantal Dios xchiʼuk li Chʼiom Chije,+ li smosotak Diose tspasik chʼul abtelal ta stojolal Dios; 4 vaʼun chilbeik sat+ xchiʼuk chichʼik tsʼibabel ta stibaik li sbie.+ 5 Jech xtok, chʼabal xa akʼobal,+ muʼyuk xa chtun yuʼunik li xojobal kantile xchiʼuk li xojobal kʼakʼale, yuʼun chakʼ tal xojobal lus li Jeova* Dios ta stojolalike+ xchiʼuk jech-o ch-ajvalilajik sbatel osil.+

6 Xi laj yalbune: «Tukʼ* skotol xchiʼuk melel skotol li kʼusitik laj yichʼ alele;+ li Jeova* Dios ti jaʼ laj yakʼbe snaʼ j-alkʼopetik+ li kʼusitik chalike la stak talel yaj-anjel sventa xakʼbe yil smosotak li kʼusitik poʼot xa xkʼot ta pasele. 7 ¡Kʼelavil!, poʼot xa xital.+ Xmuyubajik noʼox li buchʼutik chchʼunik li albil kʼop ti liʼ oy ta balbalvune».+

8 Voʼon Juanun, voʼon laj kaʼi xchiʼuk laj kil li kʼusitik taje. Kʼalal laj xa ox kaʼi xchiʼuk laj xa ox kile, la jkejan jba ta yakan li anjel sventa xkichʼ ta mukʼe, yuʼun jaʼ laj yakʼbun kil li kʼusitik taje. 9 Pe xi laj yalbune: «¡Moʼoj! ¡Mu xapas jech! Yuʼun jchiʼil noʼox jbatik ta mosoil xchiʼuk li avermanotak ti jaʼ j-alkʼopetike xchiʼuk li buchʼutik yakal chchʼunik li kʼusitik liʼ oy ta balbalvune. Jaʼ ichʼo ta mukʼ li Diose».+

10 Xi laj yalbun xtoke: «Mu xanakʼ* li albil kʼop liʼ oy ta balbalvune, yuʼun nopol xa li yorail albile. 11 Li buchʼu muʼyuk tukʼe jechuk-o muʼyuk tukʼ; li buchʼu chopol stalelale jechuk-o chopol stalelal; pe li buchʼu tukʼe jechuk-o tukʼ, li buchʼu chʼule jechuk-o chʼul.

12 »‹¡Kʼelavil!, poʼot xa xital, liʼ kichʼoj talel li matanal chkakʼe sventa jtojbe ta jujuntal ti kʼu yelan la spas yabtelike.+ 13 Alfaun xchiʼuk Omegaun,*+ li baʼyel xchiʼuk slajebe, li slikeb xchiʼuk stsutsebe. 14 Xmuyubajik noʼox li buchʼutik chchukʼ snatil kʼuʼike+ sventa oyuk sderecho xbatik ti bu oy li teʼetik sventa kuxlejale+ xchiʼuk sventa xuʼ x-ochik li ta stiʼtak jteklume.+ 15 Te oyik ta pana* li tsʼiʼetike,* li buchʼutik tspasik espiritismoe, li jmulivajeletike,* li jmilvanejetike, li buchʼutik chichʼik ta mukʼ santoetike xchiʼuk skotol li buchʼutik skʼanojik jutbil kʼope* xchiʼuk ti nopem xaʼiik sjutel kʼope›.+

16 »‹Voʼon Jesusun ti la jtak talel kaj-anjel sventa xavichʼik albel li kʼusitik ta sventa li tsobobbailetike. Voʼon yutsʼ yalalun xchiʼuk snitilulalun li Davide+ xchiʼuk voʼon li kʼanal chvinaj ta sob ti stsʼayayete›».+

17 Xi jech-o chalik li chʼul espiritu xchiʼuk li jnupunel tsebe:+ «¡Laʼ!». Jech xtok, buchʼuuk noʼox ti chaʼie xi akʼo yale: «¡Laʼ!». Akʼo taluk xtok buchʼuuk noʼox ti chaʼi takitiʼile;+ akʼo yuchʼ ta matanal li voʼ sventa kuxlejal li buchʼu tskʼane.+

18 «Jaʼ yakal chkalbe skotol li buchʼutik chaʼiik li albil kʼopetik liʼ oy ta balbalvune. Mi oy buchʼu chakʼbe jpʼeluk xchiʼil li kʼusitik tsʼibabile,+ ch-akʼbat xchiʼil svokol yuʼun Dios ek ti te tsʼibabil skʼoplal liʼ ta balbalvune;+ 19 mi oy buchʼu tslokʼes jpʼeluk li kʼusitik chal li albil kʼop liʼ ta balbalvune, chpojbat yuʼun Dios ek li teʼetik sventa kuxlejale+ xchiʼuk chpojbat li chʼul jteklume,+ jaʼ li kʼusitik tsʼibabil ta balbalvune.

20 »Xi chal li buchʼu chalbe skʼoplal li kʼusitike: ‹Jech, poʼot xa xital›».+

«¡Jechuk! Laʼ, Kajval Jesus».

21 Teuk oy ta stojolal buchʼutik chʼul li slekil yutsil yoʼonton Kajvaltik Jesuse.

Vunetik ta tsotsil (2001-2025)
Lokʼan
Ochan
  • tsotsil
  • Tako batel
  • Ti kʼu yelan chak'ane
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Ti kʼutik yelan xuʼ xichʼ tunesele
  • Política de privacidad
  • Configuración de privacidad
  • JW.ORG
  • Ochan
Tako batel