Daniel
8 Kʼalal yoxibal xa ox jabil yochel ta ajvalil li Belsasare,+ voʼon li Danielune oy kʼusi li-akʼbat kil, pe mu xkoʼolaj jech kʼuchaʼal li kʼusi li-akʼbat kil ta baʼyele.+ 2 Kʼalal te jkʼeloj li kʼusi li-akʼbat kile, jaʼo te oyun ta Susa+ te ta pasob mantal* ti te xkom ta yosilal Elame;+ te oyun ta stsʼel ukʼum Ulai kʼalal li-akʼbat kile. 3 Kʼalal la jtoy jsate, laj kil te kotol ta stsʼel ukʼum jkot tot chij+ ti oy chib xulube.+ Natik xchibal li xulube, pe li june mas to nat akʼo mi jaʼ tsʼakal to chʼi tal.+ 4 Laj kil ti chluchvan batel ta stukʼil smaleb kʼakʼal li tot chije, ta norte xchiʼuk ta sur, mu jkotuk jtiʼvanej chonbolom te chkoti ta yeloval. Jech xtok, muʼyuk buchʼu ti oy kʼusi chtal pojbatuk lokʼel ta skʼobe.+ La spas li kʼusi skʼan yoʼontone xchiʼuk la stoy sba.
5 Kʼalal te jkʼeloje, laj kil te lokʼ talel ta smaleb kʼakʼal jkot tot tentsun+ ti xvilet tal ta anil ta sba spʼejel balumil ti muʼyuk xa tsta ta tekʼel li balumile. Li tot tentsune xkiltik lek te bichil jun xulub ti te kakal ta oʼlol yuʼunik li chaʼpʼej sbekʼ sate.+ 6 Jaʼ tukʼ skʼeloj batel li tot chij ti oy chib xulub ti te kotol laj kil ta stsʼel ukʼume, ta skapemal sjol xvilet batel ta anil ti bu kotol li tot chije.
7 Laj kil nopaj batel xchiʼuk kapem tajek sjol ta stojolal li tot chije. Kʼot spuj ta luchel xchiʼuk la skʼasbe li chib xulube, muʼyuk xa poj yuʼun sba li tot chije. La sjip ta lum xchiʼuk la xpechʼilan ta tekʼel li tot chije xchiʼuk muʼyuk buchʼu ay pojatuk lokʼel ta skʼob.
8 Vaʼun, lik stoy sba tajek li tot tentsune. Kʼalal jaʼo la stsak lek yipe, laj yichʼ kʼasbel li smukʼta xulube; pe te chʼi talel chanib xulubil ti skʼeloj batel li ikʼ chlik talel ta xchanjotal vinajele.+
9 Laje, te chʼi talel jun bikʼit xulubil, la stsak batel lek yip ta stukʼil sur, ta stukʼil slokʼeb kʼakʼal xchiʼuk ta stukʼil Kʼupil sba Balumil.+ 10 Tsots la stsak batel yip jaʼ to ti kʼuxi kʼot ti bu oy li soltaroetik ta vinajele, la sjip yalel ta balumil junantik soltaroetik ta vinajel xchiʼuk junantik kʼanaletik, vaʼun la xpechʼilan ta tekʼel. 11 La stoy sba xtok ta stojolal li Bankilal yuʼun soltaroetike xchiʼuk laj yichʼ lokʼesel li matanal ti nopolik noʼox chichʼ akʼbel li Bankilale. Jech xtok, li bu chʼul svaʼanoje laj yichʼ jipel yalel.+ 12 Ta skoj li mulile, laj yichʼ akʼel ta kʼabal jtsop soltaroetik ta vinajel xchiʼuk li matanal ti nopolik noʼox chichʼ akʼele. Jech-o la sjip ta balumil li kʼusitik melele xchiʼuk lek bat yuʼun li kʼusitik la spase.
13 Laj kaʼi chkʼopoj jun anjel, pe xi jakʼbat yuʼun yan anjel xtoke: «¿Kʼu sjalil chjalij li kʼusi yakal chichʼ akʼel ta ilel ta sventa li matanal ti nopolik noʼox chichʼ akʼele, li mulil ti chakʼ vokolile+ xchiʼuk ti chichʼ pechʼel ta tekʼel ti bu chʼule xchiʼuk li soltaroetik ta vinajele?». 14 Xi laj yalbune: «Jaʼ to mi tsʼaki 2,300 kʼakʼale,* vaʼun chlik yichʼ chaʼmeltsanel ti bu chʼule jaʼ to ti kʼuxi lek xkome».
15 Voʼon li Danielune, kʼalal te jkʼeloj li kʼusi chi-akʼbat kile xchiʼuk kʼalal te xinopnun ti kʼusi smelolale, oy buchʼu te vaʼal vul ta keloval ti xkoʼolaj kʼuchaʼal jun vinike. 16 Ta tsʼakale, laj kaʼi te chkʼopoj jun vinik li ta oʼlol ukʼum Ulaie,+ xi tsots laj yale: «Gabriel,+ albo kʼusi smelolal li kʼusi laj yile».+ 17 Nopaj talel ti bu vaʼalune. Pe kʼalal nopaj tale, lixiʼ tajek xchiʼuk la jpatan jba ta lumtik. Xi laj yalbune: «Aʼio avaʼi, xnichʼon krixchano, li kʼusi la-akʼbat avile jaʼ to chkʼot ta pasel li ta slajebal kʼakʼale».+ 18 Kʼalal jaʼo yakal chchiʼinun ta loʼile, bat tajek jchʼulel ta vayel ti bu patalun ta lumtike. Laje, la stijun likel xchiʼuk te laj yakʼ vaʼikun ti bu toʼox vaʼalune.+ 19 Xi laj yalbune: «Chkakʼbot anaʼ kʼusi chkʼot ta pasel kʼalal poʼot xa skʼan stsuts li skʼakʼal oʼontonale, yuʼun jaʼ to chkʼot ta pasel li ta slajebal xa kʼakʼale.+
20 »Li jkot tot chij ti oy chib xulub laj avile jaʼ skʼoplal li ajvaliletik ta Media xchiʼuk ta Persiae.+ 21 Li tot tentsun ti pim stsotsile jaʼ skʼoplal li ajvalil ta Gresiae;+ li smukʼta xulub ti te kakal ta oʼlol yuʼunik li chaʼpʼej sbekʼ sate jaʼ skʼoplal li baʼyel ajvalile.+ 22 Li xulub laj yichʼ kʼasbele xchiʼuk ti te chʼi talel chanib xulubile+ jaʼ skʼoplal chanib ajvaliletik ti te chlik ta slumale, pe mu xuʼ yuʼunik jech kʼuchaʼal li ajvalile.
23 »Kʼalal poʼot xa ox stsuts li pasmantal yuʼunike xchiʼuk kʼalal mi tsʼaki xa ox* smulik li jpasmuliletike, chlik talel jun simaron ajvalil ti xaʼibe smelolal li kʼusi vokol ta aʼiele. 24 Lek tajek xuʼ yuʼun, pe mu ta sjuʼeluk stuk. Mu xa noʼox albajuk* chakʼ vokolil, lek chbat yuʼun li kʼusi tspase xchiʼuk pʼij tajek. Tslajesbe skʼoplal li buchʼutik lek xuʼ yuʼunike xchiʼuk li chʼul jteklume.+ 25 Toj manya, naka loʼlavanej tspas sventa spas kanal; xtoyet xa tajek chaʼi sba. Ep buchʼutik chakʼbe svokol kʼalal oy jun oʼontonale.* Chlik stoy sba xtok ta stojolal li Bankilal yuʼun bankilaletike, pe mu ta kʼabaluk chichʼ lajesel ta tsʼakal.
26 »Jaʼ melel li kʼakʼal* ti jech laj yichʼ alel kʼalal oy kʼusi la-akʼbat avile, jaʼ noʼoxe skʼan xanakʼ* ta avoʼonton li kʼusi laj avile, yuʼun jal to skʼan xkʼot ta pasel».+
27 Li voʼon Danielune lubem likom tajek xchiʼuk li-ipaj jayibuk kʼakʼal.+ Laje, litots batel, lik jpas li kabtel ti jbainoj yuʼun ajvalile;+ pe jecheʼ chʼayal likom yuʼun li kʼusi laj kile, yuʼun muʼyuk buchʼu xaʼibe smelolal.+