Salmos
Sventa bankilal jtijson. Maskil* yuʼun xnichʼnabtak Kore.+
44 Dios kuʼun, kaʼioj ta jchikin jtukutik,
yalojbunkutik skʼoplal li jmoltotakutik+
li kʼusitik la apas kʼalal jaʼo kuxiike,
li ta mas xa voʼne tajeke.
La atsal li mukʼtik lumetike xchiʼuk la anuts lokʼel.+
3 Maʼuk ta skoj s-espada stukik ti laj yuʼuninik li balumile,+
maʼuk ta skoj skʼob stukik ti la spasik kanale.+
Jaʼ ta skoj li abatsʼikʼobe, li avipe+ xchiʼuk li ta xojobal asate,
yuʼun mu chʼaybajuk ta avoʼonton laj avaʼi.+
4 Dios, voʼot Ajvalilot kuʼun;+
akʼo tsʼakaluk lek spas kanal ta paskʼop li Jakobe.
5 Ta ajuʼel ta jnutskutik lokʼel li kajkontrakutike:+
ta abi ta juʼilankutik ta tekʼel li buchʼutik tstsakunkutik ta kʼope.+
6 Yuʼun muʼyuk bu jpatoj koʼonton li ta j-arkoe
xchiʼuk mu xuʼ spojun li j-espadae.+
7 Voʼot la apojunkutik ta stojolal li kajkontrakutike,+
voʼot la akʼexlaltas li buchʼutik spʼajojunkutike.
8 Dios, ta jkʼupil kʼoptaotkutik skotol kʼakʼal
xchiʼuk ta jkʼupil kʼoptakutik sbatel osil li abie. (Sela).
9 Pe li avie, laj xa aviktaunkutik komel xchiʼuk laj xa akʼexlaltasunkutik
xchiʼuk muʼyuk chbat achiʼin li kajsoltarotakutike.
10 Jech-o chijatavkutik avuʼun ta stojolal li kajkontrakutike;+
li buchʼutik spʼajojunkutike tstsakik batel li kʼusi xal yoʼontonike.
11 Laj avakʼunkutik ta kʼabal sventa xkichʼkutik tiʼel kʼuchaʼal chij;
tanpuk libatkutik avuʼun li ta mukʼtik lumetike.+
13 Chavakʼ akʼo slabanunkutik li jlakʼnatakutike,
tstseʼintaunkutik xchiʼuk chchopol kʼoptaunkutik skotol li buchʼutik te oy ta jpat jxokonkutike.
14 Chavakʼ akʼo spʼajunkutik li mukʼtik lumetike,+
taje sjim-o xa sjolik ta labanvanej li krixchanoetike.
15 Chikʼexav noʼox chkaʼi skotol kʼakʼal
xchiʼuk mu xa jnaʼ kʼusi ta jpas yuʼun ta skoj li kʼexlale,
16 ta skoj ti x-avetik noʼox tsaʼikun ta kʼope xchiʼuk ti chchopol kʼoptaikune,
ta skoj li kajkontratak ti tspak skʼoplalike.
17 Jaʼ kʼotem ta jtojolalkutik skotol taje; akʼo mi jech, muʼyuk bu jchʼayojotkutik ta jolkutik
xchiʼuk muʼyuk bu jsokesojkutik li atratoe.+
18 Muʼyuk ti yan xa-o bu batem li koʼontonkutike;
muʼyuk chkʼejpʼuj* ta abe li jujutekʼ kakankutike.
19 Pe jaʼ te la avochʼunkutik* ti bu nakajtik li teʼtikal tsʼiʼetike;
la apixunkutik ta pimil ikʼal* osil.
20 Mi la jchʼay ta jolkutik li sbi Jdioskutike
o mi la jyeʼ batel jkʼobkutik sventa ta jkʼoponkutik yan diose,*
21 ¿mi mu van bu chilunkutik Dios mi jech la jpaskutike?
Snaʼoj lek li kʼusi mukul ta koʼontonkutike.+
22 Voʼot ta akoj ti chkichʼkutik milel skotol kʼakʼale,
ti xikoʼolajkutik kʼuchaʼal chijetik sventa chichʼ milele.+
23 Kajval Jeova, julavan. ¿Kʼu yuʼun ti vayalot-oe?+
¡Julavan! Mu sbateluk osil xaviktaunkutik komel.+
24 ¿Kʼu yuʼun ti chanakʼ* asate?
¿Kʼu yuʼun chachʼay ta ajol li jvokolkutik xchiʼuk ti chkichʼkutik utsʼintaele?
26 ¡Vaʼlan tal kʼuchaʼal jkoltavanej kuʼunkutik!+