Isaias
30 Xi chal li Jeovae: «Abol sba li jtoyba nichʼoniletik+
ti jaʼ tspasik li kʼusi snopoj stukike, maʼuk li kʼusi ta jnope,+
ti tspas ta jmoj sjolik xchiʼuk li yantike,* pe maʼuk jech kʼuchaʼal tskʼan koʼontone,
ti jech tspasike, chakʼbeik to mas stsʼak li smulike.
2 ¡Muʼyuk tsjakʼbeikun*+ kʼalal chyalik batel ta Ejipto+
sventa chbat saʼik chabiel ta stojolal li faraone*
3 Pe li chabiel chakʼ faraone chakʼoxuk ta kʼexlal
xchiʼuk tsbikʼtajes akʼoplalik ti chasaʼ anakʼobbailik li ta yaxinal* Ejiptoe.+
4 Yuʼun li bankilaletik yuʼune te oyik ta Soan+
xchiʼuk li j-ichʼ-aʼyejetik yuʼune kʼotemik kʼalal ta Anes.
5 Skotolik ta xichʼik akʼel ta kʼexlal
ta stojolal jun jteklum ti muʼyuk kʼusi sbalil ta stabeike,
ti muʼyuk chkoltavane xchiʼuk ti muʼyuk kʼusi chakʼe,
li j-ejiptoetike chakʼik ta kʼexlal li j-israeletike».+
6 Jun aʼyej ta sventa li chonbolometik ti te oyik ta sure:
li j-ichʼ-aʼyejetike te ch-echʼik li ta yosilal at-oʼonton xchiʼuk vokolile,
li ta yosilal leone, li leon ti x-avete,
li ta yosilal kiletel chone, li chon ti xjipet ta anile xchiʼuk ti xkoʼolaj kʼuchaʼal kʼokʼ li svenenoale,*
skajanojik batel ta spat vuroetik li skʼulejalike
xchiʼuk ta svujvujil spat kameyoetik skajanojik batel li kʼusitik oy yuʼunike.
Skotol taje muʼyuk ta stabeik sbalil li jteklume.
7 Yuʼun muʼyuk kʼusi xtun-o ta jyalel li koltael chakʼ Ejiptoe.+
Jaʼ yuʼun, xi kakʼojbe sbie: «Raab,+ li buchʼu te noʼox chotol smeyoj skʼobe».
8 «Avi une, batan, bat tsʼibao ta pechpech ton* ta yelovalik
xchiʼuk tsʼibao ta jlik livro+
sventa xtun ta mas jelavel,
ti xkʼot kʼuchaʼal jun sprevail ti te chkom-oe.+
10 Xi chalbeik li j-alkʼopetike: ‹Mu xa xakʼelik li kʼusi cha-akʼbat avilike›,
xchiʼuk xi chalbeik li buchʼutik oy kʼusi ch-akʼbat yilike: ‹Mu xavalik li kʼusi cha-akʼbat avilik ti melelike.+
Albunkutik li kʼusitik lek chkaʼikutike;* jaʼ kʼelik li kʼusitik mu meleluke.+
11 Kʼejo abaik lokʼel li ta bee; chʼako abaik lokʼel li ta bee.
Mu xa xavalbunkutik skʼoplal li Buchʼu chʼul yuʼun Israele›».+
12 Jaʼ yuʼun, xi chal li Buchʼu chʼul yuʼun Israele:
«Ta skoj ti chapʼajik li jkʼope,+
ti jaʼ apatoj avoʼontonik li ta loʼlaele, li ta jutbil kʼope*
xchiʼuk ti jaʼ avakʼoj ta avoʼontonike,+
13 li amulik taje xkoʼolaj kʼuchaʼal stsikʼemal pakʼbal na,*
xkoʼolaj kʼuchaʼal jun tayal muro ti tsʼeʼel xae.
Ta anil noʼox xchiʼuk ta ora noʼox ta xlilij yalel.
14 Jaʼ jech chichʼ vokʼel kʼuchaʼal jun mukʼta jarra ti pasbil ta lume,
ta xichʼ lilinel ta j-echʼel, yuʼun muʼyuk xa chkom jsetʼuk* sjepelul
ti xuʼ xichʼ luchel-o lokʼel akʼal li ta stsanobil kʼokʼe
o ti xichʼ lupel-o lokʼel voʼ ti bu tsʼanale».*
15 Yuʼun xi chal li Ajvalil Jeova ti jaʼ Mukʼul Jpasmantale, li Buchʼu chʼul yuʼun Israele:
«Mi lasutik talel ta jtojolale xchiʼuk mi chakuxike, ta xakolik;
jaʼ chkʼot ta avipalik mi tsʼijiloxuk noʼoxe xchiʼuk mi apatoj avoʼontonik ta jtojolale».+
Pe mu jechuk la apasik.+
16 Kʼajomal xi laj avalike: «¡Moʼoj, chijatavkutik batel ta kaʼetik!».
Jaʼ yuʼun, chajatavik batel.
«¡Ta xikajikutik batel ta kaʼetik ti solel anil chanavike!».+
Jaʼ yuʼun, solel xjipetik ta anil li buchʼutik tsnutsoxuke.+
17 Ta skoj noʼox jun krixchano ti tsibtasvane, ta xtʼelik* ta xiʼel jmil,+
ta skoj noʼox voʼob krixchano ta sibtasvanik, chajatavik-o batel,
jaʼ to mi jech lakomik kʼuchaʼal jun poste ti stuk te vaʼal ta sba jpʼej vitse,
kʼuchaʼal jun poste sventa senyail ta jol vits.+
18 Pe li Jeovae te smalaoj sventa xakʼboxuk ta ilel slekil yoʼonton+
xchiʼuk chtots talel sventa xakʼboxuk ta ilel xkʼuxul yoʼonton.+
Yuʼun li Jeovae jaʼ jun tukʼil Dios.+
Xmuyubajik noʼox skotol li buchʼutik smalaojik* ta stojolale.+
19 Kʼalal mi te xa ox oyik ta Jerusalen li jnaklejetik yuʼun Sione,+ muʼyuk ta xa-okʼ jsetʼuk.*+ Jpʼel skʼoplal ta xkʼuxubinot mi laj yaʼi ti xavokolet ta skʼanel koltaele; kʼalal mi laj yaʼi li akʼope, ta stakʼbot ta ora.+ 20 Akʼo mi chakʼboxuk Jeova li vokolil ti xkoʼolaj kʼuchaʼal pane xchiʼuk li ilbajinel ti xkoʼolaj kʼuchaʼal voʼ ta xavuchʼike,+ muʼyuk xa tsnakʼ* sba ta atojolal li Mukʼul Jchanubtasvanej avuʼune xchiʼuk ta xavil ta asat atuk li Mukʼul Jchanubtasvanej avuʼune.+ 21 Mi oy bu lakʼejpʼujik* batel ta batsʼikʼobe o mi oy bu lakʼejpʼujik batel ta tsʼetkʼobe,*+ chavaʼiik jun yechʼomal eil ta apatik ti xi chale: «Liʼ me li bee,+ jaʼ xatamik batel».
22 Li voʼoxuke ta xavikʼubtasik li plata ti jaʼ pixil-o asantoike xchiʼuk li oro ti jaʼ pixil-o li lokʼoletik avuʼunik ti pasbil ta unijesbil takʼine.+ Ta xajipik batel kʼuchaʼal tsjip batel yikʼal kʼuʼ jun ants kʼalal chil xchamele xchiʼuk xi chavalbeike: «¡Batanik xa!».*+ 23 Li Diose ta xakʼ talel voʼ ta sventa li sbekʼ tsʼunobil ti chatsʼunik ta osile+ xchiʼuk solel ep xchiʼuk toj echʼ xa noʼox lekik li kʼusitik chchʼi ta osile.+ Li vaʼ kʼakʼale, te ta xveʼ ta jamal yaxaltik li atsʼunbal chonbolomike.+ 24 Li vakaxetik xchiʼuk li vuroetik ti ch-abtejik ta osile ta slajesik lekil veʼlil ti yichʼoj lek ikʼael ta pala xchiʼuk ta chavchav teʼe.* 25 Li ta sba skotol li tayal vitsetike xchiʼuk li ta sba skotol bikʼtal vitsetike, ta x-ayan ukʼumetik xchiʼuk beoʼetik+ li ta skʼakʼalil mukʼta milbail kʼalal mi lom li tayal kʼelob osiletike. 26 Li xojobal luna* kʼalal lek xa yije ta xkoʼolaj kʼuchaʼal xojobal kʼakʼal; li kʼakʼale vukub to velta mas tsakub li xojobale,+ ta xkoʼolaj kʼuchaʼal sakil osil ta vukub kʼakʼal, li ta skʼakʼalil ti chpixbe skʼasemal steklumal li Jeovae+ xchiʼuk ti chpoxtabe ti bu ep yayijem tajek ta skoj ti la smaje.+
27 ¡Kʼelavil! Ta xtal li Jeovae,* ta nom chlik tal,
xtiltun tal skʼakʼal yoʼonton xchiʼuk joyol tal ta pimil tok.
Li yee nojem ta skʼakʼal yoʼonton
xchiʼuk li yokʼe xkoʼolaj kʼuchaʼal kʼokʼ ti chchikʼvane.+
28 Li yikʼal yee xkoʼolaj kʼuchaʼal tsatsal ukʼum ti chmutʼivan* kʼalal to ta jnukʼtike,
li Diose ta xchij li mukʼtik lumetike, pe muʼyuk kʼusi lek tsta, jaʼ yuʼun chʼabal xa kʼusi chkom
xchiʼuk li jteklumetike ta xichʼik akʼbel sfrenoal yeik+ sventa xichʼik kʼejpʼunel* lokʼel li ta bee.
29 Pe li asone ta xkoʼolaj kʼuchaʼal li kʼusi chichʼ kʼejintael ta akʼobaltik
kʼalal chachapan aba* ta sventa junuk kʼine+
xchiʼuk xkuxet noʼox avoʼonton jech kʼuchaʼal li buchʼu
chokʼes ama*
kʼalal chbat li ta vits yuʼun Jeovae, li Mukʼta Ton yuʼun Israele.+
30 Li Jeovae chakʼ ta aʼiel li yechʼomal ye ti tsots tajeke+
xchiʼuk chakʼ ta ilel skʼob+ kʼalal anil tsyales ta skʼakʼal yoʼontone,+
kapal ta leb kʼokʼ ti chchikʼvane,+
32 Ta jujumoj vachʼ sventa kastigo
ti chichʼ akʼbel yuʼun Jeova li Asiriae
ta xichʼ tijel li arpae xchiʼuk li panderetae,*+
jaʼo tsyeʼ skʼob kʼalal tspas kʼop xchiʼuke.+
Nat xyal ti bu xchapanoj sventa te tsbusan li siʼe,
oy ep siʼ xchiʼuk solel chchikʼvan ta jyalel li kʼokʼe.
Li yikʼal ye Jeovae xkoʼolaj kʼuchaʼal asufre ti chbein tale,
ta stsanbe skʼakʼal.