Jeremias
17 «Te tsʼibabil ta yoʼonton smul li Judae, ta tsatsal takʼin laj yichʼ-o tsʼibael.
ta stsʼubtsʼubil sniʼ diamante laj yichʼ tsʼibael
xchiʼuk te tsʼibabil ta xulub skajleb matanaletik yuʼunik,
2 yuʼun li xnichʼnabike te ta snopbenik li skajleb matanaletik xchiʼuk li chʼul posteetik* yuʼunike+
ti te oy ta xokon li mukʼta teʼetike, ta sba tayal bikʼtal vitsetik,+
3 ta sba mukʼta vitsetik ti nom to xil li jteklumetike.
Chkakʼ batel ta pojel li kʼusitik oy avuʼune xchiʼuk skotol li akʼulejale,+
ta xichʼik batel li kʼusitik oy avuʼun ta tayal kʼopojebaletik* ta skoj li amul ti oy ta sjunul avosilale.+
4 Ta amul atuk chchʼay batel li arexto* laj kakʼbote.+
Chkakʼ tunan ta stojolal avajkontratak ta jun lum ti mu xavojtikine,+
Jech te xtiltun-o ta sbatel osil».
5 Xi chal li Jeovae:
«Chopol kʼoptabiluk li vinik* ti tspat yoʼonton ta stojolal li krixchanoetike,+
ti tspat yoʼonton ta yip krixchanoe+
xchiʼuk ti chnamaj ta stojolal Jeovae.
6 Ta xkʼot kʼuchaʼal jpets teʼ ti stuk te tekʼel ta takixokol balumile.
Muʼyuk ta xil kʼalal mi tal li lekilale,
jaʼ te chnaki li ta takixokol balumil ti kʼixin tajeke,
ta jun balumil ti oy yatsʼamil ti muʼyuk buchʼu xuʼ te xkuxie.
7 Lekil kʼoptabiluk li buchʼu* tspat yoʼonton ta stojolal Jeovae,
ti jaʼ spatoj-o yoʼonton ta stojolal Jeovae.+
8 Ta xkʼot kʼuchaʼal jpets teʼ ti te tekʼel ta xokon voʼe,
ti yakʼoj batel yibel ta beoʼe.
Muʼyuk kʼusi chaʼi kʼalal mi kʼixnaj tal tajeke,
lek yox-o li yanale.+
Muʼyuk chtakij* akʼo mi muʼyuk chakʼ voʼ sjunul jabil,
jech-o chakʼ sat.
9 Li koʼontontike jaʼ noʼox stuk ti toj echʼ xa noʼox xloʼlavane xchiʼuk ti toj xibal sbae.*+
¿Buchʼu van xojtikin?
10 Voʼon ta jchaj ta kʼelel li yoʼonton krixchanoetike,+ voʼon li Jeovaune,
ta jkʼelbe lek li kʼusi oy ta snopbenike,*
sventa xkakʼbeik stojol ta jujuntal ta skoj li kʼusitik tspasike,*
ta skoj ti kʼu yelan yabtelike.+
yuʼun li skʼulejale ta xchʼay batel kʼalal oʼlol to batel xkuxlejale,
vaʼun te chvinaj ti bol krixchanoe».
12 Ti bu chʼul kuʼuntike jaʼ jun chotlebal ti jun yutsile,
ti ta slikebal onoʼox toybil skʼoplale.+
13 Kajval Jeova, voʼot ti spatobilot yoʼonton Israele,
skotol li buchʼutik chiktaikot komele chichʼik akʼel ta kʼexlal.
Li buchʼutik tsvalopatinot* komele ta pukuktik* chichʼ tsʼibabel sbiik,+
yuʼun laj yiktaik komel li Jeova ti jaʼ snioʼal li voʼ sventa kuxlejale.+
14 Kajval Jeova, poxtaun, vaʼun jech chipoxtaj.
Koltaun, vaʼun jech kolem chikom,+
yuʼun voʼot noʼox ta jkʼupil kʼoptaot.
15 ¡Kʼelavil! Oy buchʼutik ti xi chalbeikune:
«¿Bu oy li kʼusi yaloj Jeovae?+
¡Akʼo kʼotuk ta pasel ta ora!».
16 Yan li voʼon ti jchabichijune muʼyuk laj kiktaot ta atsʼakliel,
muʼyuk bu te xivulvun ta skʼanel ti xtal li skʼakʼalil vokolile.
Anaʼoj lek skotol li kʼusi lokʼem ta kee;
¡aviloj ta asat ti jech laj kal skotol taje!
17 Mu me xavakʼ ti xixiʼe.
Voʼot jnakʼobbailot li ta yorail vokolile.
18 Akʼo yichʼ akʼel ta kʼexlal li buchʼutik tsnutsikune,+
pe mu me xavakʼ ti ta kʼexlal xikom li voʼone.
Akʼo chʼayuk xchʼulelik ta xiʼel,
pe mu me xavakʼ ti xchʼay jchʼulel ta xiʼel li voʼone.
Akʼo taluk ta stojolalik li vokolile,+
tupʼbo skʼoplalik xchiʼuk lajesbo skʼoplalik ta j-echʼel.
19 Xi laj yalbun li Jeovae: «Batan, bat vaʼlan li ta smukʼta tiʼ jteklum ti bu ch-ochik xchiʼuk ti bu chlokʼik li ajvaliletik ta Judae xchiʼuk ta skotol li ochebaletik ta Jerusalene.+ 20 Xi skʼan xavalbe yaʼiike: ‹Ajvaliletik ta Juda, skotol jnaklejetik ta Juda xchiʼuk jnaklejetik ta Jerusalen ti cha-ochik li ta ochebaletik liʼe, chikintaik li kʼusi chal Jeovae. 21 Xi chal li Jeovae: «Kʼelo me abaik, mu me kʼusi xakuchik batel li ta skʼakʼalil savadoe xchiʼuk mi jaʼuk kʼusi xakuchik ochel li ta stiʼtak Jerusalene.+ 22 Mu me kʼusi xakuchik lokʼel ta anaik li ta skʼakʼalil savadoe xchiʼuk mu me xapasik jtosuk avabtelik.+ Chʼuluk-o me avuʼunik li skʼakʼalil savadoe, jech kʼuchaʼal laj kalbe mantal li amoltotakike.+ 23 Pe muʼyuk bu laj yaʼiik xchiʼuk muʼyuk bu la stsʼetan xchikinik. Muʼyuk la xchʼunik xchiʼuk muʼyuk la xchʼamik tukʼibtasel ta skoj ti pimik ta mantale»›.*+
24 »‹Xi chal li Jeovae: «Pe mi chachʼunik skotol li kʼusi chkale, mi muʼyuk kʼusi chakuchik ochel ta skʼakʼalil savado li ta stiʼtak jteklum liʼe xchiʼuk mi chʼul-o avuʼunik li skʼakʼalil savado ta skoj ti muʼyuk chapasik jtosuk avabtelike,+ 25 vaʼun bi, li ajvaliletik xchiʼuk li bankilaletik ti chchotiik li ta xchotleb ajvalil Davide+ kajajtik ta kareta xchiʼuk ta kaʼ ch-ochik talel li ta stiʼtak jteklum liʼe, jech, jaʼ li ajvaliletik xchiʼuk bankilaletik yuʼunike, li viniketik ta Judae xchiʼuk li jnaklejetik ta Jerusalene.+ Jech xtok, li jteklume jech-o chichʼ naklebinel ta sbatel osil. 26 Li krixchanoetik ti likemik tal ta jteklumetik ta Judae, li ta spat xokon Jerusalene, li ta yosilal Benjamine,+ li ta stenlejaltike,+ li ta vitstikaltike xchiʼuk li ta Neguebe* chichʼik tal ta sna Jeova skotlej chikʼbil matanal,+ milbil matanal,+ matanal sat tsʼunobiletik,+ sakil pom* xchiʼuk li milbil matanal sventa stojel ta vokole.+
27 »›»Pe mi muʼyuk chachʼunbeikun ti skʼan chʼuluk avuʼunik li skʼakʼalil savadoe xchiʼuk ti skʼan mu kʼusi xakuchik lokʼel xchiʼuk mi jaʼuk kʼusi xakuchik ochel ta stiʼtak Jerusalen li ta skʼakʼalil savadoe, ta jtsanbe skʼakʼal li yochebaltak Jerusalene, vaʼun jpʼel skʼoplal ta xkʼakʼ li tsatsal tayal kʼelob osiletik tee,+ muʼyuk ta xtupʼ li skʼakʼale»›».+