VIVLIOTEKA TA INTERNET yuʼun Watchtower
VIVLIOTEKA TA INTERNET
yuʼun Watchtower
tsotsil
ʼ
  • ʼ
  • VIVLIA
  • VUNETIK
  • TSOBAJELETIK
  • 2 Samuel 16
  • Xchʼul Kʼop Dios sventa Achʼ Balumil

Muʼyuk svideoal.

Paso perton, mu stij li videoe.

Kʼusitik yichʼoj 2 Samuel

      • Li Sibae la stikʼbe smul li Mefibosete (1-4)

      • Li Simeie la xchopol kʼopta li Davide (5-14)

      • Li Usaie te kʼot ti bu oy li Absalone (15-19)

      • Tojobtasvan li Aitofele (20-23)

2 Samuel 16:1

Notaetik

  • *

    Literal «datile».

Yan tekstoetik

  • +2Sa 15:30
  • +2Sa 9:2, 9
  • +2Sa 9:6
  • +1Sa 25:18

2 Samuel 16:2

Yan tekstoetik

  • +2Sa 17:27-29

2 Samuel 16:3

Notaetik

  • *

    O «smom».

Yan tekstoetik

  • +2Sa 9:3
  • +2Sa 19:25-27

2 Samuel 16:4

Notaetik

  • *

    Literal «ta jnijan jba ta atojolal».

Yan tekstoetik

  • +2Sa 9:9, 10
  • +Pr 26:22

Vunetik

  • Saʼobil sventa xachan mas

    Li Jkʼel osil ta toyole (sventa chichʼ chanel),

    8/2018, paj. 6

2 Samuel 16:5

Yan tekstoetik

  • +2Sa 19:16; 1Re 2:8, 44
  • +Eks 22:28; Ekl 10:20

Vunetik

  • Saʼobil sventa xachan mas

    Li Jkʼel osil ta toyole (sventa chichʼ chanel),

    9/2018, paj. 6-7

2 Samuel 16:8

Notaetik

  • *

    Kʼelo Glosario, ajvalilal.

Yan tekstoetik

  • +1Sa 24:6, 7; 26:9, 11; Sl 3:1, 2; 7:1; 71:10, 11

2 Samuel 16:9

Yan tekstoetik

  • +1Kr 2:15, 16
  • +Eks 22:28
  • +1Sa 24:14
  • +1Sa 26:8

2 Samuel 16:10

Yan tekstoetik

  • +2Sa 19:22; 1Re 2:5
  • +Sl 37:8; 1Pe 2:23
  • +2Sa 12:10

2 Samuel 16:11

Yan tekstoetik

  • +2Sa 12:11; 15:14; 17:12
  • +2Sa 19:16

2 Samuel 16:12

Yan tekstoetik

  • +Je 29:32; Eks 3:7; Sl 25:18
  • +Sl 109:28

2 Samuel 16:13

Notaetik

  • *

    O «lum».

Yan tekstoetik

  • +2Sa 16:5

2 Samuel 16:15

Yan tekstoetik

  • +2Sa 15:12, 31

2 Samuel 16:16

Notaetik

  • *

    O «buchʼu spatoj-o yoʼonton».

Yan tekstoetik

  • +2Sa 15:32, 37; 1Kr 27:33
  • +Jos 16:1, 2
  • +1Re 1:25

Vunetik

  • Saʼobil sventa xachan mas

    Li Jkʼel osil ta toyole (sventa chichʼ chanel),

    3/2017, paj. 29

2 Samuel 16:19

Yan tekstoetik

  • +2Sa 15:34

2 Samuel 16:20

Yan tekstoetik

  • +Sl 37:12

2 Samuel 16:21

Notaetik

  • *

    O «pasob mantale».

Yan tekstoetik

  • +Le 18:8; 20:11; 1Re 2:22
  • +2Sa 15:16

2 Samuel 16:22

Yan tekstoetik

  • +2Sa 11:2
  • +2Sa 12:11, 12
  • +Dt 22:30; 2Sa 20:3

2 Samuel 16:23

Notaetik

  • *

    O «koʼol xa chaʼiik kʼuchaʼal skʼop li buchʼu oy kʼusi tsjakʼbe Diose».

Yan tekstoetik

  • +2Sa 15:12; 17:14, 23

Skotol

2 Sam. 16:12Sa 15:30
2 Sam. 16:12Sa 9:2, 9
2 Sam. 16:12Sa 9:6
2 Sam. 16:11Sa 25:18
2 Sam. 16:22Sa 17:27-29
2 Sam. 16:32Sa 9:3
2 Sam. 16:32Sa 19:25-27
2 Sam. 16:42Sa 9:9, 10
2 Sam. 16:4Pr 26:22
2 Sam. 16:52Sa 19:16; 1Re 2:8, 44
2 Sam. 16:5Eks 22:28; Ekl 10:20
2 Sam. 16:81Sa 24:6, 7; 26:9, 11; Sl 3:1, 2; 7:1; 71:10, 11
2 Sam. 16:91Kr 2:15, 16
2 Sam. 16:9Eks 22:28
2 Sam. 16:91Sa 24:14
2 Sam. 16:91Sa 26:8
2 Sam. 16:102Sa 19:22; 1Re 2:5
2 Sam. 16:10Sl 37:8; 1Pe 2:23
2 Sam. 16:102Sa 12:10
2 Sam. 16:112Sa 12:11; 15:14; 17:12
2 Sam. 16:112Sa 19:16
2 Sam. 16:12Je 29:32; Eks 3:7; Sl 25:18
2 Sam. 16:12Sl 109:28
2 Sam. 16:132Sa 16:5
2 Sam. 16:152Sa 15:12, 31
2 Sam. 16:162Sa 15:32, 37; 1Kr 27:33
2 Sam. 16:16Jos 16:1, 2
2 Sam. 16:161Re 1:25
2 Sam. 16:192Sa 15:34
2 Sam. 16:20Sl 37:12
2 Sam. 16:21Le 18:8; 20:11; 1Re 2:22
2 Sam. 16:212Sa 15:16
2 Sam. 16:222Sa 11:2
2 Sam. 16:222Sa 12:11, 12
2 Sam. 16:22Dt 22:30; 2Sa 20:3
2 Sam. 16:232Sa 15:12; 17:14, 23
  • Xchʼul Kʼop Dios sventa Achʼ Balumil
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
Xchʼul Kʼop Dios sventa Achʼ Balumil
2 Samuel 16:1-23

Xchibal yuʼun Samuel

16 Kʼalal muʼyuk toʼox nat jelavem batel ta jol vits+ li Davide, te malabil yuʼun Siba,+ li yajtunel Mefibosete,+ te yikʼoj batel chaʼkot svuro ti xkuchojik batel chib sien pane, jech xtok, xkuchojik batel sien pan ti pasbil ta takin uvae, sien pan ti pasbil ta igo xchiʼuk ta sat xane* xchiʼuk jun mukʼta jarra vino.+ 2 Li ajvalile xi laj yalbe li Sibae: «¿Kʼu yuʼun laj avichʼ tal skotol liʼe?». Xi la stakʼ li Sibae: «Li vuroetike jaʼ sventa xkajiik-o batel li yutsʼ yalal ajvalile, li pan xchiʼuk li sat teʼetike jaʼ sventa slajesik li viniketike, li vinoe jaʼ sventa xuchʼik+ li buchʼutik chlubik ta takixokol balumile». 3 Xi to laj yal li ajvalile: «¿Bu oy li skerem* avajvale?».+ Xi la stakʼ li Sibae: «Te noʼox oy ta Jerusalen, yuʼun xi chale: ‹Li Israel avie voʼon tstikʼikun ta ajvalil ta xkʼexol li jtote›».+ 4 Li ajvalile xi laj yalbe li Sibae: «¡Kʼelavil! Chkakʼbot+ skotol li kʼusi jaʼ yuʼun Mefibosete». Xi la stakʼ li Sibae: «Ajvalil,+ chitun-o ta atojolal.* Lekuk xavilun, kajval».

5 Kʼalal kʼot ta Baurim li ajvalil Davide, te lokʼ talel jun vinik ti likem ta snitilulal yutsʼ yalal Saule, Simei+ sbi ti jaʼ xnichʼon Guerae, x-avet noʼox chchopol kʼoptavan kʼalal chnopaj tale.+ 6 Jech xtok, tsjipbe batel ton li David xchiʼuk skotol li yajtuneltake xchiʼuk skotol li krixchanoetik ti te xchiʼuk batele xchiʼuk li viniketik ti lek tsots xuʼ yuʼunik ti te oyik ta jujujot xokone. 7 Xi chal li Simei kʼalal chchopol kʼoptavane: «¡Lokʼan batel, lokʼan batel liʼe, jmalchʼichʼ vinik! ¡Mu kʼusi xatun-o! 8 Yakal chakʼbot atoj Jeova ti laj yichʼ malbel xchʼichʼel li yutsʼ yalal Saul ti jaʼ laj avichʼbe li yabtel ta ajvalilale,* pe li Jeovae jaʼ xa chakʼbe ta skʼob anichʼon Absalon li ajvalilale. ¡Ta skoj ti la amal chʼichʼe,+ jech-o chavil avokol!».

9 Li Abisai ti jaʼ yol Seruyae+ xi laj yalbe li ajvalile: «¿Kʼu yuʼun chchopol kʼopta ajvalil kuʼun+ li jkot chamem tsʼiʼ+ leʼe? Avokoluk, akʼbun permiso sventa xbat jtuchʼbe sjol».+ 10 Pe li ajvalile xi la stakʼe: «¿Kʼusi aventaik-o, yalabtak Seruya?+ Akʼo xchopol kʼoptaun,+ yuʼun xi yaloj li Jeovae:+ ‹¡Chopol kʼoptao li Davide!›. Jaʼ yuʼun, muʼyuk buchʼu xuʼ xi xalbee: ‹¿Kʼu yuʼun ti jech chapase?›». 11 Vaʼun, li Davide xi laj yalbe li Abisai xchiʼuk skotol li yajtuneltake: «Li jkerem jtuk ti jaʼ jchʼichʼele tskʼan tsmilun yaʼi,+ ¡buuk xa li jun jbenjamin vinike!+ ¡Te akʼo xchopol kʼoptaun, yuʼun jech albil yuʼun Jeova! 12 Yikʼaluk van xakʼ venta Jeova ti tsots chkil jvokole,+ vaʼun chakʼbun bendision li Jeovae, jaʼ muʼyuk chkʼot ta jtojolal li chopol kʼoptael liʼe».+ 13 Kʼalal laj yoʼonton ta kʼopojele, li David xchiʼuk sviniktake jech-o xanavik batel, pe li Simeie te xanav batel ta stsʼel David ta xokon vits, te x-avet chchopol kʼopta+ batel li Davide, tsjip batel ton xchiʼuk pukuk.*

14 Kʼalal kʼotik ti bu onoʼox snopoj chbatike, li ajvalil xchiʼuk skotol li krixchanoetike lubemik xa tajek, vaʼun te la xkuxik.

15 Li Absalon xchiʼuk skotol li viniketik ta Israele jaʼo te kʼotik ta Jerusalen ek, te xchiʼuk li Aitofele.+ 16 Li Usai+ ti jaʼ j-arkita+ vinike, li yamigo* Davide, och batel ti bu oy li Absalone, vaʼun xi laj yalbee: «¡Jaluk xkuxi li ajvalile!+ ¡Jaluk xkuxi li ajvalile!». 17 Xi albat yuʼun Absalon li Usaie: «¿Mi jaʼ jech chavakʼ ta ilel tukʼil kʼanelal ta stojolal li avamigoe? ¿Kʼu yuʼun ti muʼyuk xbat achiʼin li avamigoe?». 18 Xi la stakʼ li Usaie: «Muʼyuk bat jchiʼin, yuʼun jaʼ ta jkʼan ta jkolta li buchʼu tʼujbil yuʼun Jeovae xchiʼuk ti jaʼ tʼujbil yuʼun li krixchanoetik liʼe xchiʼuk skotol li viniketik ta Israele. Jaʼ chkom jchiʼin. 19 Chkal yan velta ti buchʼu chitun ta stojolale: jaʼ chitun ta stojolal li xnichʼone. Chitun ta atojolal+ jech kʼuchaʼal litun ta stojolal atote».

20 Li Absalone xi laj yalbe li Aitofele: «Tojobtasun,+ albun kʼusi xuʼ jpastik». 21 Xi la stakʼ li Aitofele: «Chiʼinbo ta vayel li stsʼakal ajniltak+ atot ti te laj yikta sventa xchabiik li nae.*+ Mi jech chapase, chaʼi skotol Israel ti chopol chilot li atote, vaʼun jech tstsak yipik li buchʼutik tskoltaote». 22 Jaʼ yuʼun, la spasbeik jpʼej skarpana ta jol na+ li Absalone, vaʼun ta sat skotol Israel+ la xchiʼinbe ta vayel li stsʼakal ajniltak+ stote.

23 Li vaʼ kʼakʼale, li skʼop Aitofele+ skʼop xa melel Dios chaʼiik.* Li David xchiʼuk Absalone stsakojik ta mukʼ ek skotol li kʼusi chal Aitofele.

Vunetik ta tsotsil (2001-2025)
Lokʼan
Ochan
  • tsotsil
  • Tako batel
  • Ti kʼu yelan chak'ane
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Ti kʼutik yelan xuʼ xichʼ tunesele
  • Política de privacidad
  • Configuración de privacidad
  • JW.ORG
  • Ochan
Tako batel