Ester

3 Kʼalal jech kʼot ta pasel taje, li ajvalil Asueroe laj yakʼbe tsots yabtel li Aman+ ti jaʼ xnichʼon Amedata ti j-agag vinike+ xchiʼuk jaʼ mas la smukʼibtasbe skʼoplal, jaʼ mu sta li yan bankilal j-abteletik te xchiʼuke.+ 2 Skotol li yajtuneltak ajvalil ti te oyik ta stiʼ spasob mantal ajvalile tsnijan sbaik xchiʼuk tskejan tspatan sbaik ta stojolal li Amane, yuʼun jech yaloj mantal ajvalil ti skʼan jech spasik ta stojolale. Pe li Mardokeoe mu skʼan snijan sba xchiʼuk mu skʼan skejan spatan sba. 3 Jech oxal, li yajtuneltak ajvalil ti te oyik ta stiʼ spasob mantal ajvalile xi laj yalbeik li Mardokeoe: «¿Kʼu yuʼun muʼyuk chatsakbe ta mukʼ smantal li ajvalile?». 4 Skotol kʼakʼal jech tsjakʼbeik, pe li Mardokeoe muʼyuk chchikinta. Vaʼun, laj yalbeik Aman sventa xichʼ naʼel mi chichʼ tsʼikbel li kʼusi tspas Mardokeoe,+ yuʼun yaloj xa onoʼox ti jaʼ juda vinike.+

5 Vaʼun, kʼalal laj yakʼ venta Aman ti mu skʼan snijan sba xchiʼuk ti mu skʼan skejan spatan sba li Mardokeo ta stojolale, kap tajek sjol li Amane.+ 6 Pe muʼyuk lek laj yaʼi ti jaʼ noʼox tslajesbe skʼoplal li Mardokeoe, yuʼun albil xa onoʼox ti bu lumal likem tal li Mardokeoe. Jaʼ yuʼun, li Amane lik snop kʼu yelan chakʼbe slajeb skotol li judaetik ti bu kʼalal sventainoj Asueroe, chichʼ lajesel sjunul li steklumal Mardokeoe.

7 Li ta baʼyel ue, jaʼ xkaltik, li ta yuilal nisan* li ta sjabilal 12 yochel ta ajvalil+ li Asueroe, oy buchʼu laj yakʼ suerte*+ ta yeloval Aman sventa xichʼ naʼel kʼusi kʼakʼalil xchiʼuk kʼusi ual chkʼot ta pasel, vaʼun kʼot ta yuilal 12, jaʼ xkaltik, ta yuilal adar.*+ 8 Laje, xi laj yalbe ajvalil Asuero li Amane: «Oy jun jteklum ti xchʼakoj sbaik xchiʼuk ti spukoj sbaik+ ta jteklumetik ti bu kʼalal aventainoje+ xchiʼuk ti jelajtik li mantaletik yuʼunik kʼuchaʼal li yan jteklumetike, muʼyuk chchʼunik li smantaltak ajvalile xchiʼuk muʼyuk tstabe sbalil mi te noʼox skʼeloj li ajvalile. 9 Mi lek chaʼi li ajvalile, akʼo yichʼ tsʼibael junuk mantal sventa xichʼik lajesel. Voʼon ta jtoj lajunmil talento* ta plata li j-abteletik ta pasob mantal sventa te xichʼ akʼel li ta skʼejobil* skʼulejal ajvalile».*

10 Laje, li ajvalile la slokʼes li s-aniyoal skʼob+ sventa seyoe xchiʼuk laj yakʼbe Aman+ ti jaʼ xnichʼon Amedata ti j-agag vinike,+ ti jaʼ yajkontra li judaetike. 11 Li ajvalile xi laj yalbe li Amane: «Ch-och ta akʼob li plata xchiʼuk li jteklum sventa xapas ti kʼusi xal avoʼonton ta stojolalike». 12 Jaʼ yuʼun, laj yichʼ ikʼel tal yajsekretariotak ajvalil+ li ta skʼakʼalil 13 li ta baʼyel ue. La stsʼibaik+ skotol li kʼusi laj yal batel Aman ta sventa li jsatrapaetik* yuʼun ajvalile, ta sventa li ajvaliletik ti sventainojik li jteklumetike xchiʼuk ta sventa li bankilal j-abteletik ta jeltos jteklumetike, jech la stsʼibabeik batel kʼuchaʼal tstsʼibajik ta jujun lume xchiʼuk jech kʼuchaʼal chkʼopojik ta jujun jteklume. Laj yichʼ tsʼibael ta sbi li ajvalil Asueroe xchiʼuk laj yichʼ akʼbel li seyo ti yichʼoj tal li s-aniyoal skʼobe.+

13 Li kartaetike jaʼ laj yichʼik batel li j-almantaletik ta skotol li jteklumetik yuʼun ajvalile, ti te chal ti chichʼik milel, lajesel xchiʼuk ulesel skotol li judaetike, ta kerem tsebetik, li buchʼutik oy xa sjabilalike, li antsetike xchiʼuk li ololetike, ta jun noʼox kʼakʼal jech chkʼot ta pasel, ta skʼakʼalil 13 ta yuilal 12, jaʼ xkaltik, ta yuilal adar.+ Jech xtok, te chal ti chichʼbeik li kʼusitik oy yuʼunike.+ 14 Li kʼusi ta xal li kartaetike ta xkʼot kʼuchaʼal mantal ta jujun jteklum xchiʼuk chichʼ pukbel skʼoplal ta skotol jteklumetik sventa chapalikuk mi kʼot li skʼakʼalil taje. 15 Kʼalal lokʼ mantal yuʼun li ajvalile, ta anil lokʼik batel+ li j-almantaletike. Li mantal taje laj yichʼ alel ta pasob mantal Susa.*+ Ta tsʼakale, chotiik ta uchʼbolajel li ajvalil xchiʼuk li Amane, pe li jnaklejetik ta Susae* mu xa aʼibajuk kʼusi tspasik.