Ester

9 Li ta skʼakʼalil 13 ta yuilal 12, jaʼ xkaltik, ta yuilal adar,*+ kʼalal skʼan xichʼ chʼunel li kʼusi yaloj ajvalile xchiʼuk li smantale+ xchiʼuk kʼalal tslajesatik xa ox yuʼun yajkontratak li judaetike, mu jechuk kʼot ta pasel, yuʼun li judaetike jaʼ la slajesik li buchʼutik chpʼajatike.+ 2 Li judaetike la stsob sbaik ta slumalik ti bu kʼalal sventainoj ajvalil Asuero+ sventa stsakik ta kʼop li buchʼutik tskʼan ch-akʼbat svokolike, mi junuk buchʼu tsalvan, yuʼun xiʼemik ta stojolal judaetik skotol li jteklumetike.+ 3 Jech xtok, skotol li bankilal j-abteletik ta lumetike, li jsatrapaetike,*+ li itsʼinal ajvaliletike xchiʼuk li buchʼutik sbainojik skʼelel li kʼusitik oy yuʼun li ajvalile tskoltaik li judaetike, yuʼun xiʼemik ta stojolal li Mardokeoe. 4 Toj tsots yabtel laj yichʼ Mardokeo+ li ta sna* ajvalile xchiʼuk vinaj batel skʼoplal ta skotol lumetik, yuʼun yantik xa stsatsub batel li yabtele.

5 La slajesik, la smilik xchiʼuk laj yulesik ta espada skotol yajkontraik li judaetike, la spasbeik ti kʼusi xal yoʼontonik li buchʼutik chpʼajatike.+ 6 Li ta pasob mantal Susae,*+ li judaetike la smilik xchiʼuk laj yakʼbeik slajeb voʼob sien viniketik. 7 Jech xtok, la smilik Parsandata, Dalfon, Aspata, 8 Porata, Adalia, Aridata, 9 Parmasta, Arisai, Aridai xchiʼuk Vaisata. 10 Taje jaʼ li lajunvoʼ xnichʼnabtak Amane, jaʼ li yajkontra judaetike+ xchiʼuk jaʼ li xnichʼon Amedatae. Pe kʼalal laj xa ox smilike, muʼyuk laj yichʼbeik li kʼusitik oy yuʼunike.+

11 Li vaʼ kʼakʼale, laj yichʼ albel ajvalil ti jayvoʼ laj yichʼik milel li ta pasob mantal Susae.*

12 Xi laj yalbe meʼ ajvalil Ester li ajvalile: «Li ta pasob mantal Susae,* li judaetike la smilik xchiʼuk laj yakʼbeik slajeb voʼob sien viniketik xchiʼuk li lajunvoʼ xnichʼnabtak Amane. Vaʼun, ¿kʼusi spasojik li ta yan lumetik ti sventainoj ajvalile?+ Avi une, ¿kʼusi ti chakʼane? ¡Kʼanbun, vaʼun chkakʼbot! ¿Kʼusi xa yan chakʼan? ¡Ta xkakʼbot!». 13 Xi la stakʼ li Estere: «Mi lek chaʼi li ajvalile,+ akʼo jechuk to spasik okʼom li judaetik ta Susa* jech kʼuchaʼal lokʼem mantal avie.+ Jech xtok, akʼo sjokʼanik ta jtel teʼ li lajunvoʼ xnichʼnabtak Amane».+ 14 Jaʼ yuʼun, laj yal mantal ajvalil ti jechuk xichʼ pasele. Lokʼ jun mantal li ta Susae,* vaʼun laj yichʼik jokʼanel li lajunvoʼ xnichʼnabtak Amane.

15 Li judaetik ti te oyik ta Susae* la stsob sbaik yan velta ta skʼakʼalil 14 ta yuilal adar+ xchiʼuk la smilik oxib sien viniketik li ta Susae,* pe muʼyuk laj yichʼbeik li kʼusitik oy yuʼunike.

16 Li yan judaetik ti te oyik li ta lumetik ti sventainoj li ajvalile la stsob sbaik ek sventa spak skʼoplalik.+ La slajesik li yajkontraike,+ la smilik 75 mil li buchʼutik chpʼajatike, pe muʼyuk laj yichʼbeik li kʼusitik oy yuʼunike. 17 Taje kʼot ta pasel ta skʼakʼalil 13 ta yuilal adar, vaʼun la xkuxik li ta skʼakʼalil 14, kʼot ta skʼakʼalil kʼin yuʼunik xchiʼuk muyubajik tajek.

18 Li judaetik ta Susae la stsob sbaik ta skʼakʼalil 13+ xchiʼuk ta 14.+ Yan li ta skʼakʼalil 15, la xkuxik xchiʼuk kʼot ta skʼakʼalil kʼin yuʼunik xchiʼuk muyubajik tajek. 19 Jaʼ yuʼun, li judaetik ti te nakalik ta namal lumetike kʼot ta skʼakʼalil kʼin yuʼunik li skʼakʼalil 14 ta yuilal adare xchiʼuk muyubajik tajek, tspasik kʼin+ xchiʼuk jaʼo tstakbe sbaik veʼlil ta jujuntal.+

20 Li Mardokeoe+ la stsʼiba li kʼusitik kʼot ta pasel taje xchiʼuk la stakbe batel kartaetik skotol judaetik ta skotol li lumetik ti sventainoj li ajvalil Asueroe, akʼo mi nopol o mi nom. 21 Te albatik yuʼun Mardokeo ti akʼo spasik kʼin jujun jabil li ta skʼakʼalil 14 xchiʼuk 15 ta yuilal adare. 22 Li vaʼ kʼakʼaletike, li judaetike muʼyuk xa la spasik kʼop xchiʼuk li yajkontraike xchiʼuk li jun u taje joypʼij ta muyubajel ti chat toʼox yoʼontonike+ xchiʼuk joypʼij ta skʼakʼalil kʼin ti ch-okʼik toʼoxe. Skʼan spasik kʼin li vaʼ kʼakʼaletike xchiʼuk skʼan xmuyubajik tajek xchiʼuk jaʼo tstakbe sbaik veʼlil ta jujuntal xchiʼuk chakʼbeik smoton li buchʼutik povreike.

23 Lek laj yaʼiik judaetik ti tspasik-o batel li kʼin ti lik xa onoʼox spasike xchiʼuk ti tspasik li kʼusi tsʼibabatik batel yuʼun li Mardokeoe. 24 Yuʼun li Aman,+ li xnichʼon j-agag vinik+ ti Amedata sbie xchiʼuk ti jaʼ yajkontra skotol li judaetike, laj xa ox snop ti chakʼbe slajeb li judaetike+ xchiʼuk ti laj yakʼ suerte*+ sventa sibtasane xchiʼuk ti slajesane. 25 Pe kʼalal bat skʼel ajvalil li Estere, xi laj yal mantal ajvalil ti akʼo xichʼ tsʼibaele:+ «Akʼo joypʼijuk ta sba stuk li kʼusi toj chopol snopoj ox tspas ta stojolal li judaetike».+ Vaʼun, la sjokʼanik ta jtel teʼ li Amane xchiʼuk li xnichʼnabtake.+ 26 Jaʼ yuʼun, li kʼin taje Suerte*+ laj yakʼbeik sbi. Jech xtok, ta skoj ti kʼusi tsʼibabil li ta kartae xchiʼuk li kʼusi laj yilik ta sventa taje xchiʼuk ti kʼusi kʼot ta stojolalike, 27 li judaetike laj yalik ti jpʼel skʼoplal tspasik li chib kʼakʼal kʼine, ti jech tspas ek li snitilulalike xchiʼuk li buchʼutik chtalik ta stojolal li judaetike.+ Jech xtok, laj yalik ti tspasik jujun jabil li kʼusi laj yichʼ tsʼibael ta sventa li vaʼ chib kʼakʼal albil skʼoplale. 28 Skʼan svules ta sjolik li vaʼ kʼakʼale xchiʼuk ti spasik li kʼine, akʼo mi xjelav li jaykʼol kuxlejale, ta skotol utsʼ alaliletik, ta skotol lumetik xchiʼuk ta skotol jteklumetik, li skʼakʼalil Purime skʼan me mu xiktaik spasel li judaetike xchiʼuk skʼan mu xiktaik spasel kʼin li snitilulalike.

29 Li meʼ ajvalil Ester ti jaʼ stseb Abiaile xchiʼuk li Mardokeo ti jaʼ juda vinike tsʼibajik ta skoj ti tsots yabtelike, laj yalik ta yan karta ti jech chkom-o ta sventa li Purime. 30 La stakbe batel kartaetik skotol li judaetik ta 127 lumetik+ ti bu kʼalal sventainoj Asueroe,+ laj yal batel ti junuk noʼox yoʼontonike xchiʼuk ti melel li kʼusi laj yichʼ alele. 31 Taje jaʼ sventa spasbeik skʼinal li skʼakʼalil Purim ti akʼbil xa onoʼox yoraile, jech kʼuchaʼal albatik akʼo spasik yuʼun li Mardokeo ti juda vinike xchiʼuk li meʼ ajvalil Estere+ xchiʼuk jech kʼuchaʼal laj yal li judaetik ti tspasik eke xchiʼuk li snitilulalike.+ Taje te tsakal skʼoplal tspasik ayuno*+ xchiʼuk ti xvokoletik tskʼanbeik koltael li Diose.+ 32 Li Estere laj yal mantal ti jech chkom-o ta sventa li Purime,+ vaʼun laj yichʼ tsʼibael ta jlik livro.