Isaias
48 Snitilulal Jakob, chikintaik liʼe,
voʼoxuk ti chavalik ti j-israeloxuke,+
ti te lalokʼik tal ta snioʼal* Judae,
voʼoxuk ti oy kʼusi jamal laj avalik ta sbi Jeovae+
xchiʼuk ti chataik ta kʼoponel li Dios yuʼun Israele,
akʼo mi mu meleluk xchiʼuk mu tukʼuk ti kʼu yelan chapasike.+
2 Yuʼun yalojik ti te nakalik li ta chʼul jteklume+
xchiʼuk tsaʼik koltael ta stojolal li Dios yuʼun Israele,+
jaʼ li Jeova ti bankilal yuʼun soltaroetik* sbie.
3 «Ta voʼne xa onoʼox kalojbot li kʼusitik kʼotemik ta pasele.*
Voʼon jtuk lokʼ ta ke
xchiʼuk voʼon laj kakʼ ta naʼel.+
Ta anil noʼox oy kʼusi la jpas, vaʼun kʼot ta pasel.+
4 Ta skoj ti laj kaʼi ti toj pimot ta mantale,
ti teʼtsinan kʼuchaʼal tsatsal takʼin li xchʼuxuvil anukʼe xchiʼuk ti xkoʼolaj kʼuchaʼal kovre li atibae,+
5 voʼne xa onoʼox laj kalbot li kʼusitik taje.
Laj xa onoʼox kakʼ avaʼi kʼalal skʼan toʼox xkʼot ta pasel
sventa mu xiuk xavale: ‹Jaʼ laj yakʼ kʼotuk ta pasel li jdiose;
jaʼ laj yal li jsantoe xchiʼuk li lokʼol kuʼun ti pasbil ta unijesbil takʼine›.
6 Avaʼioj xchiʼuk aviloj skotol taje.
¿Mi muʼyuk van chavalbeik skʼoplal?+
Li avie, chlik kalbot skʼoplal li kʼusitik achʼike,+
li kʼusitik mukul ti muʼyuk avaʼiojbe skʼoplale.
7 Li avie, yakal ta jpas li kʼusitik taje, mu voʼneuk xa la jpas,
jaʼ li kʼusitik muʼyuk toʼox avaʼiojbe skʼoplal ti jaʼ to laj avaʼi avi
sventa mu xiuk xavale: ‹Jnaʼojbe xa onoʼox skʼoplal›.
8 Muʼyuk kʼotem ta achikin,+ muʼyuk avaʼiojbe skʼoplal
xchiʼuk muʼyuk onoʼox la atsʼetan achikin li ta voʼnee.
9 Pe ta skoj li jbie, ta jpajtsan li skʼakʼal koʼontone;+
ta skoj li jmukʼulale, ta jpajtsan jba ta atojolal,
muʼyuk ta jlajesot.+
10 ¡Kʼelavil! Laj xa jlekubtasot, pe mu jechuk la jpas jech kʼuchaʼal li platae.+
Laj kakʼ ti xavil avokolik sventa xalekubik jech kʼuchaʼal chichʼ unijesel ta orno li takʼine.+
11 Ta melel, oy kʼusi ta jpas ta skoj li jbie,+
yuʼun ¿kʼuxi xa noʼox ti chkakʼ ta sokesel li jkʼoplale?+
Muʼyuk chkakʼ ta yan li jmukʼulale.*
12 Chikintabun, Jakob, chikintabun, Israel, ti jtakojot ta ikʼele.
Voʼon li baʼyelune xchiʼuk voʼon li slajebune,+ mu jnaʼ xijel.+
Kʼalal ta jtaik ta ikʼele, jmoj chtalik.
14 Jmoj xatsob abaik akotolik xchiʼuk chikintaik.
¿Buchʼu van junukal jecheʼ diosetik yalojbeik skʼoplal li kʼusitik taje?
Voʼon li Jeovaune jkʼanoj li kajtunel+
sventa xkʼot ta pasel yuʼun li kʼusi oy ta koʼonton ta stojolal li Babiloniae,+
chakʼ talel skʼob sventa skontrain li jkaldeaetike.+
15 Voʼon likʼopoj, voʼon la jtak ta ikʼel.+
Laj kikʼ talel xchiʼuk lek chkʼot ta pasel li kʼusi tspase.+
16 Nopajanik tal ta jtojolal xchiʼuk chikintaik.
Ta slikebal onoʼox muʼyuk kʼusi mukul laj kal.+
Te onoʼox oyun ti kʼalal kʼot ta pasele».
Li avie, la stakun tal li Ajvalil Jeova ti jaʼ Mukʼul Jpasmantale xchiʼuk laj yakʼbun li s-espiritue.
17 Xi chal li Jeova ti jaʼ Jchaʼmanvanej avuʼune, li Buchʼu chʼul yuʼun Israele:+
«Voʼon Jeovaun, voʼon Adiosun,
voʼon ta jchanubtasot sventa xatabe sbalil* atuk,+
voʼon ta jbeiltasot batel ti bu beal skʼan xatam batele.+
18 ¡Oy ta koʼonton ti xatsʼet chikinta li jmantaltake!+
Vaʼun bi, li jun oʼontonal avuʼune chkʼot kʼuchaʼal jun ukʼum+
xchiʼuk li tukʼilal avuʼune chkʼot kʼuchaʼal li nab ti mu xpaj ta yukʼlajetele.+
19 Li anichʼnabtake ch-epaj tajek jech kʼuchaʼal li jiʼe*
xchiʼuk li anitilulale jech chkʼot kʼuchaʼal li jujupʼej sat jiʼe.+
Li sbie muʼyuk ta xtupʼ-o skʼoplal, muʼyuk ta xchʼay skʼoplal ta sba jsat».
20 ¡Lokʼanik tal li ta Babiloniae!+
¡Jatavanik lokʼel ta stojolal li jkaldeaetike!
¡Kuxetuk avoʼontonik xavalik batel! ¡Pukik batel!+
Alik batel kʼalal to ta spajeb balumil.+
Xi xavalike: «Li Jeovae laj xa xchaʼman li Jakob ti jaʼ li yajtunele.+
21 Muʼyuk xilik takitiʼil kʼalal beiltasatik batel ta takixokol balumile.+
Laj yakʼ ti xlokʼ voʼ li ta mukʼta ton sventa xuchʼike;
la sjav jpʼej mukʼta ton sventa xlokʼ tal tsots voʼ».+
22 Xi chal li Jeovae: «Muʼyuk jun yoʼonton li buchʼutik toj chopolike».+