Nota

O jaʼ van skʼoplal «akʼo mi solel pimik ta mantal xchiʼuk akʼo mi xkoʼolajik kʼuchaʼal li kʼusitik chyayijesvanike».