Nota
b Jun doktor ti lek chaneme la stsʼiba ta jlik livro ti xuʼ van jaʼ mak-o sbe yikʼobal Erodes ta skoj li lukumetike. Taje jaʼ la stsak ta venta li kʼusi laj yal Josefo xchiʼuk Lukase. Li buchʼutik jech ipik-oe ta xetaik lokʼel o chlokʼ lukumetik ta sbekʼtalik kʼalal chchamike. Xi chal yan livro xtoke: «Ta skoj ti jaʼ doktor li Lukase, lek jamal laj yal ti ibal sba ti kʼu yelan cham li Erodese».