Nota

a Xuʼ van li kʼopojel ti «jun yutsil xlamet» taje, jaʼ laj yal li anjel ti la stunes Jeova kʼalal «ital cʼopanatuc» Elías ti te chal ta 1 Reyes 19:9. Li ta versikulo 15 jaʼ noʼox chalbe skʼoplal kʼuchaʼal «li Mucʼul Diose». Taje xuʼ van tsvules ta joltik kʼalal la stak batel jun anjel Dios sventa sbeiltas ta takixokol balumil li slumal Israele, ti xi laj yale: «Yuʼun jaʼ ta jventa ti ch-abteje [«yuʼun te oy ta yut yoʼonton li jbie», TNM]» (Éx. 23:21). Akʼo mi mu jnaʼtik ta melel ta sventa taje, pe li Jesuse jaʼ toʼox li «Cʼope», li yajkʼopojel Jeova ta stojolal yajtuneltak kʼalal skʼan toʼox xtal ta Balumile (Juan 1:1).