Nota

a Li ajvalile laj yal ti xuʼ to smil yajkontraik li judioetik ta xchibal kʼakʼale (Est. 9:12-14). Li avie tspasik-o skotol jabil li kʼin sventa svules ta sjolik ti kuch yuʼunik paskʼop li judioetik li ta yuilal adare, ti te van ta slajebaltik fevrero xchiʼuk ta slikebaltik marsoe. Li kʼin Purim laj yakʼbeik sbie, jaʼ ta skoj ti jech sbi li kanal tajimol la spas Amán sventa tslajes li j-israeletike.