Nota

d Jlik diksionario chal ti jpʼel kʼop ta ebreo ti chichʼ jelubtasel kʼuchaʼal «sbatel osil» xie «jeltos kʼusi chakʼ ta aʼiel ti xkoʼolaj jech kʼuchaʼal ti chjalije, ti te oy-oe, ti mu snaʼ xjel o yan kʼusitik». Jech xtok, chakʼ ta aʼiel «ti mu stakʼ jelel» o ti «te oy-o sbatel osile».