Nota

a Xuʼ xakʼel li «Preguntas de los lectores» li ta revista La Atalaya ta 1 yuʼun noviembre ta 1978 xchiʼuk ta 1 yuʼun oktuvre ta 1994. Li buchʼutik tspasik poxile tslokʼesik talel poxiletik ti muʼyuk yichʼoj chʼichʼe ti jaʼ xa kʼotem ta xkʼexol li poxiletik ta voʼne ti yichʼojan chʼichʼe.